Interpreters » Spania » din germană în spaniolă » Social Sciences » Cinema, Film, TV, Teatru

The din germană în spaniolă translators listed below specialize in the field of Cinema, Film, TV, Teatru. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

22 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Ricardo Suin
Ricardo Suin
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Traductor, alemán, inglés, italiano, translation, interpreting, interpretación, german, italian, english, ...
2
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in rusă Native in rusă, spaniolă Native in spaniolă
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
3
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in catalană (Variants: Oriental, Valencian) Native in catalană, spaniolă Native in spaniolă
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
4
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
5
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
6
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
7
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in spaniolă (Variants: Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican) Native in spaniolă
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
8
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in spaniolă Native in spaniolă
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
9
Idaira Navarro Cerpa
Idaira Navarro Cerpa
Native in spaniolă Native in spaniolă
medical translation, traducción medica, translation for the media, traducción audiovisual, tourism, fasta service, efficience, interpreter, intérprete, subtitling, ...
10
Ramsés Cabrera Olivares
Ramsés Cabrera Olivares
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
English, German, Spanish, translator, trainer, subtitling, legal, audiovisual, EU
11
INES RAMON AMOROS
INES RAMON AMOROS
Native in spaniolă 
spanish translator, technical translator, spanish technical translator, spanish marketing translator, spanish proofreader, native spanish translator, marketing translator, spanish copywriter, english to spanish translator, german to spanish translator, ...
12
Sonia Betoret
Sonia Betoret
Native in spaniolă 
13
Joseph Wilson
Joseph Wilson
Native in engleză 
spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
14
Paula Querol Folch
Paula Querol Folch
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
catalan, spanish, computers, translator
15
Luis Alvarez
Luis Alvarez
Native in spaniolă 
translator interpreter spanish english french german russian
16
Enrique González-Acha
Enrique González-Acha
Native in spaniolă Native in spaniolă, germană Native in germană
17
Ana Fernandez
Ana Fernandez
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
18
Antonio Adolfo González Rivera
Antonio Adolfo González Rivera
Native in spaniolă 
19
Rodrigo Díaz Núñez
Rodrigo Díaz Núñez
Native in spaniolă Native in spaniolă
Conference interpreter, Intérprete de conferencias, Dolmetscher, traducción ténica, industrial, informática, IT, hardware, software, TIC's, ...
20
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.