The francuski > angielski interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

26 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
CoralieN
CoralieN
Native in francuski Native in francuski
italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
2
Julie House
Julie House
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
maritime, navy, marine, armada, navegación marítima, shipping, port authority, immigration, embassy experience, embajada, ...
3
Laura de Lorenzo  Alba
Laura de Lorenzo Alba
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, angielski Native in angielski
Prawo: umowy, Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo (ogólne)
4
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands) Native in niderlandzki
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
5
Donovan Libring
Donovan Libring
Native in angielski Native in angielski
Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
6
Eoghan McMonagle
Eoghan McMonagle
Native in angielski (Variants: UK, Irish, British) Native in angielski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
7
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, angielski Native in angielski
spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
8
Fiona Missett
Fiona Missett
Native in angielski Native in angielski
finance, legal, commercial, history, tourism, telecommunications
9
John Eastham
John Eastham
Native in angielski Native in angielski
legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
10
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in hiszpański, kataloński (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in kataloński
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
11
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
12
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, portugalski Native in portugalski
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
13
Lynnette Addis
Lynnette Addis
Native in angielski Native in angielski
spanish, portuguese, french, IT, website, low rates, professional, reliable, short deadlines, accurate, ...
14
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
15
Marie Anne Halbwachs
Marie Anne Halbwachs
Native in francuski Native in francuski, hiszpański (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in hiszpański
legal translations, children's books, novels, movies' DVD sleeve translations, movies' subtitling, videogames, user's manuals, webpages, tourism, research papers (politics, ...
16
Joseph Wilson
Joseph Wilson
Native in angielski 
spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
17
Hervé Kpodékon Azifan
Hervé Kpodékon Azifan
Native in francuski 
French, English, Spanish, education, literature, healthcare, medical, politics, management, marketing, ...
18
Angela Gallen
Angela Gallen
Native in angielski 
native English, legal, business, marketing, digital, apps, contracts, technology, politics, international affairs, ...
19
Jennifer Allen
Jennifer Allen
Native in angielski (Variants: British, Irish) 
spanish, french, english, proofreading, translation, legal, law, human rights
20
Yasmin Abbas Chakour
Yasmin Abbas Chakour
Native in arabski (Variants: Egyptian, Palestinian, UAE, Lebanese, Syrian, Jordanian, Saudi , Moroccan) Native in arabski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, angielski (Variant: US) Native in angielski
english, arabic, spanish, technology, games, gaming, localization, certificates, birth certificates, legal, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.