Interpreters » Romanian to German » Other » SAP

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Cornelia Petrescu Native in Romanian (Variant: Romania)
2	Alex Potor Native in Romanian	Law: Contract(s)
3	Lusiano Native in Romanian	Law: Contract(s), Law (general)
4	Sayed Gaber Native in English (Variants: British, UK, US, Australian, Canadian, New Zealand)	translation ترجمه
5	luciacepoi Native in Romanian	SAP HR
6	Stéphane PIVARD Native in French	translation, French, review, transcreation, engineer, localization, IT, technology, game
7	Cristian Szugyi Native in Romanian	interpret, Dolmetscher, Germana, Rumanisch
8	Csudor Tamas Native in Hungarian
9	oana prescure	International Org/Dev/Coop
10	bpereteatcu Native in Romanian	International Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), ...
11	aclaura Native in Romanian	Law: Contract(s)
12	h_daniel Native in Romanian	Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Taxation & Customs
13	Filip Dobranszki Native in German (Variants: Austrian, Germany) , Romanian (Variants: Moldovan, Romania)	German, Romanian, English, translator, interpreter, Deutsch, Rumanisch, Englisch, Dolmetscher, Germana, ...
14	Mihai Budau Native in Romanian	information technology, IT, hardware, software, database, software documentation, application, e-learning, localization, reverse engineering, ...
15	Anita Stecla (X) Native in Romanian , German	german, english, romanian, technology, Technical, software, localization, Automotive, Engineering, Automation, ...
16	BILANCIA Native in Romanian	International Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Law (general), Law: Taxation & Customs, ...
17	Popa Christian Eduard Native in German , Romanian	law, automotive, tehnical, advertising,
18	postoadr Native in Romanian	Romanian, German, engeneering, technology, mechanic
19	Ina Mintici Native in Romanian	engleza germana franceza traduceri juridice traduceri economice interpretare
20	Eduard Pascariu Native in Romanian	localization, proofreading, SAP, technical, IT, technical writing, technical translations, German to Romanian, English to Romanian, deutsch-rumänisch technische Übersetzungen, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.