Interpreters » Korean to English » Social Sciences » Media / Multimedia

The Korean to English translators listed below specialize in the field of Media / Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

65 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Helena Lee
Helena Lee
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish, Korean Native in Korean
Media / Multimedia
2
Sang Min Woo
Sang Min Woo
Native in Korean Native in Korean
video game, localization, video, subtitle
3
dolmetscherin
dolmetscherin
Native in German Native in German, English Native in English
Computers (general), Manufacturing, Art, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, ...
4
Daniel Shin
Daniel Shin
Native in English Native in English
Korean to English, English to Korean, Korean translator, localization, subtitle
5
Ki-Hoon Jun
Ki-Hoon Jun
Native in Japanese Native in Japanese, Korean Native in Korean
Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
6
Dahsom Hamilton, Ph.D.
Dahsom Hamilton, Ph.D.
Native in Korean Native in Korean, English Native in English
Korean translator, Korean translation, Korean Interpreter, Korean Interpretation, Korean Court Interpreter, Korean deposition
7
Sol Park
Sol Park
Native in English Native in English
Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Computers (general), Internet, e-Commerce, ...
8
Alessa Chang
Alessa Chang
Native in Korean Native in Korean, Japanese Native in Japanese
Chinese, technology, software, literature, art, book, game
9
Mi Hyang Kim
Mi Hyang Kim
Native in Korean Native in Korean
beauty, tourism, hotel, Korean, general
10
Tae Kim
Tae Kim
Native in Korean Native in Korean
Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
11
Junhui Park
Junhui Park
Native in Korean Native in Korean, English Native in English
Korean translation services, Korean translator, Certified Korean translator, Certified Korean court interpreter, Certified Korean medical interpreter, Korean interpreter in Seoul, Korean interpreter in Los Angeles, Korean legal document into English, Korean patent translator, English into Korean translation, ...
12
Khmer Linguist
Khmer Linguist
Native in Khmer (Central) Native in Khmer (Central)
NAATI Khmer Translators, Khmer Translation, Lao Translation, Burmese Translators, Thai Translators, Vietnamese Translators, Hmong Translators, Cambodian Translators, Cambodian Translations, Khmer Translations, ...
13
Levi Ryu
Levi Ryu
Native in Korean Native in Korean
Law, French, Français, IT, Game, Medical
14
Dawoon Jeong
Dawoon Jeong
Native in Korean Native in Korean
Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
15
electrica
electrica
Native in Korean (Variant: South Korea) Native in Korean, English (Variant: US) Native in English
Korean, English, engineering, electrical, computers, semiconductors, IT
16
Joong Kim
Joong Kim
Native in Korean Native in Korean
1) DTP solutions - Projects involving typesetting, graphics manipulation, image editing, PDF conversion and PDF editing. 2) Translations - Medical/Pharmaceutical, Marketing/Market Research, Education, Human Resources and Legal/Public Relations documents. 3) Subtitles
17
Mike Tung
Mike Tung
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
18
DJ Lee & CS An
DJ Lee & CS An
Native in Korean 
korean, technology, computers, engineering, IT, power, energy, healthcare, English to Korean, legal, ...
19
Matthew Song
Matthew Song
Native in Korean (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in Korean
Korean, IT, engineering, marketing, military, AI, food and beverage
20
H. Yoo
H. Yoo
Native in Korean (Variant: South Korea) Native in Korean, English (Variant: US) Native in English
Medical: Cardiology, Internet, e-Commerce, Media / Multimedia


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.