Interpreters » Japanese to English » Tech/Engineering » Mechanics / Mech Engineering

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Toshiko Yanagihara Native in Japanese	Architecture, Medical: Health Care, Safety, Poetry & Literature, ...
2	Nicholas Miller Native in English	patent, patent translator, readable, technical, translator, Japanese to English, J to E, Japanese, electronics, electrical, ...
3	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	saori sera Native in Japanese	technical, welding, coating, soldering, crimp, paper, printing, timber, nuclear power plant, UL, ...
5	Mika Shikase Native in Japanese	japanese, english, law, contract, business, finance, medical, pharmaceutical
6	Michael O'Keeffe Native in English (Variants: Irish, British)	Japanese Patents, Pharmacuetical GMP, chemistry, Biochemistry, genetics, software, navigation, automotive, semiconductors, cosmetics, ...
7	Mark Pleas Native in English (Variant: US)	和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
8	Robbie Jia Native in Chinese	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
9	r_tateya Native in Japanese	Poetry & Literature, Media / Multimedia, Medical (general), Music, ...
10	Translators GLP Native in Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , English (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
11	Allyson Sigman Native in English (Variant: US)	automotive, interpreter, manufacturing, plastics, molding, cyber security, IT, Tokyo
12	Yuki Okada Native in Japanese	engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
13	Mike Tung Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
14	知佳 神谷 Native in Japanese	automotive, business, news, human resources, consulting, contract, machine, manufacturing
15	Phil Sakamoto Native in Japanese	Medical: Cardiology, Cooking / Culinary, Medical (general), Music, ...
16	mentos1 Native in English	Chemistry, Physics, Biochemistry, Biophysics, Engineering, Chemical Engineering, Patents, Thermal Dynamics
17	cinefil Native in Japanese	Medical (general), Architecture, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, ...
18	Keita Beni Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Japanese, English
19	Kristen Wolter Native in English	Medical: Pharmaceuticals, Cooking / Culinary
20	Trang Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.