The ドイツ語 から 英語 translators listed below specialize in the field of 観光&旅行. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

313 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Jasmina Djordjevic
Jasmina Djordjevic
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, セルビア語 Native in セルビア語
Certified German Translator and Interpreter, Beglaubigter Serbisch Übersetzer und Dolmetscher, Englisch Übersetzer und Dolmetscher, Deutsch Übersetzer und Dolmetscher, Serbian Translator & Interpreter, English Translator and Interpreter, Prevodilac i tumač za srpski - engleski - nemački, legal English, legal German, englische Rechtssprache, ...
2
Dorothee Lainck
Dorothee Lainck
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
german, EWC, interpreter, simultaneous, meeting, phone conference, conference organizer
3
Susanne O'Connell
Susanne O'Connell
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
German, English, Italian, Austrian German, Hiberno English, Irish English, British English, medical, pharmaceutical, clinical trials, ...
4
Nils Möckel
Nils Möckel
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
translator, editor, proofreader, author, technical writer, certified translations
5
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
6
Reece Lloyd
Reece Lloyd
Native in 英語 (Variants: British, Wales / Welsh, Irish, US) Native in 英語
italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
7
Jeannette Eckel
Jeannette Eckel
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
8
William Wertz, Jr.
William Wertz, Jr.
Native in 英語 Native in 英語
patents, medical, contracts, finance, certificates, history, law, travel, art, politics, ...
9
Tim Sheedy
Tim Sheedy
Native in 英語 Native in 英語
General Business, Marketing, finance, accounting, tourism, leisure, sports, media, logisitcs
10
Jemima Cooper
Jemima Cooper
Native in 英語 Native in 英語
芸術、美術& クラフト、絵画, 畜産/牧畜, 輸送/運送/海運
11
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in 英語 (Variants: British, Indian, US) Native in 英語
translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
12
Andrea Garfield-Barkworth
Andrea Garfield-Barkworth
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
German to English Translator Hamburg, German to English marketing translator, German to English tourism translator, German to English fashion translator, German to English translator for the food industry, Deutsch-Englisch Übersetzer für Tourismus, Deutsch-Englisch Übersetzer für Marketing, Deutsch-Englisch Übersetzer für die Lebensmittelindustrie, website translator, Website Übersetzer, ...
13
Murat Söker
Murat Söker
Native in トルコ語 (Variant: Standard-İstanbul ) Native in トルコ語
English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
14
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
15
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in フランス語 Native in フランス語
農業, 自動車/車&トラック, 化学、化学工学, 建設/土木工学, ...
16
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
17
Susanne Reiche
Susanne Reiche
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
airlines, tourism, travel, general business, letters, sports, tourism, correspondence, environment, marketing, ...
18
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in フランス語 (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in フランス語, 英語 (Variants: British, South African, UK, US) Native in 英語
コンピュータ: ハードウェア, コンピュータ: ソフトウェア, コンピュータ: システム、ネットワーク, 調理/料理, ...
19
Kshitija Athavale
Kshitija Athavale
Native in マラーティー語 Native in マラーティー語, 英語 Native in 英語
German, English, prompt and timely deliveries, SDL Trados Studio 2021, technical, legal, IT
20
Martina Kilgo
Martina Kilgo
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
english-german translator, german-english translator. General translations, medical translations, medical/pharmaceutical market research. website translations. general/conversational translation, technical translation.


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.