Interpreters » English to Croatian

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
41	Orhan Hadzagic Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) , Croatian (Variant: Bosnian)	south Slavic languages, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, media, reporting, law, IT, tourism, ...
42	Nikolina Novak Native in Croatian	English, German, Spanish, Croatian, computers, audio-visual, IT, tourism, engineering, manuals, ...
43	Svjetlana Nevescanin Native in Croatian	English, financial management, telecommunication, IT, automotive, business, economics, finances, Croatian, technical, ...
44	Ana Naglić Native in Serbian , Croatian	translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
45	zbrannig Native in Croatian	Business/Commerce (general), Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Human Resources, ...
46	SABIHA KADRIBASIC Native in Serbian , Croatian , Bosnian	Croatian, Serbian, Bosnian into law, safety and other
47	Antea Muzic Native in Croatian (Variant: standard)	travel, tourism, English, French, Spanish, Croatian, localization, subtitling, e-commerce, e-learning, ...
48	Ana Dumancic Native in Croatian	translator for spanish, spanish translator, spanish croatian translator, spanish croatian translation, studio nixa, sudski tumač domjanićeva, sudski tumač kvatrić, sudski tumač zagreb, interpreter for spanish, spanish croatian interpreter, ...
49	Kolumbina Benčević Tomljanović Native in Croatian (Variants: Bosnian, standard)	sworn translations, Croatian, English, personal and legal documents, tender documentation, registration documents and certificates, financial statements, due diligence reports, finance, business, ...
50	Sandra Suca Native in German , Croatian	german, english, croatian, spanish, native, native german, native croatian, business, legal, contracts, ...
51	Domina Lujak Tot Native in Croatian	Croatian, accounting, marketing, tourism, legal, HR, literature, reports, projects, project, ...
52	Sanja Kajinic Native in Croatian (Variant: standard)	croatian, english, italian, bosnian, serbian
53	Maja Stevanovic Native in Bosnian , Croatian	Bosnian Translator, Croatian Translator, Serbian Translator, Proofreading, Localization, Website, Software, Manuals, Technical devices, Mechanic, ...
54	Tena Zgombic Native in Croatian	english, croatian, legal, law, business, accounting, tax, patents, finance, translation, ...
55	Mara Zivcic Native in Croatian	Computers: Hardware, Electronics / Elect Eng, Science (general)
56	Kristina Kolic Native in Croatian , French	Accounting, audit, comptabilité, Bilanzierung, Buchhaltung, contabilidad, računovodstvo, knjigovodstvo, revizija, government, ...
57	Marija Tufekčić Native in Croatian , German	english, german, IT, media, law, agriculture, localization, transifex, croatian, native speaker german, ...
58	Dino Ožbolt Native in Croatian , English	English, croatian, languages, education, pedagogy, psychology, literature
59	Victoria Vestić Native in Croatian	Journalism, History, Cinema, Film, TV, Drama, Linguistics, ...
60	Goran Vučić Native in Serbian	English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.