I have worked with Rodrigo on different projects in the field of Hospitality. He always has delivered high quality translations, did not hesitate to communicate when needed and always repected deadlines. I am very satisfied with his work.
Services
Translation, Subtitling, Transcription
Languages
German to Spanish, English to Spanish
Specializes in
Business/Commerce (general), Law (general), Marketing, and 4 more.
Native in
Spanish 
5.00 (74 reviews)
Julie Lefort (The Good Translation)
Jul 28, 2022
Rodrigo collaborated in a project involving the translation from English into Spànish of a set of articles, totaling around 40,000 words. The task was completed successfully. Congratulations.
Federica Bonomi (LingvoHouse)
Aug 10, 2020
Very professional person, who is able to provide high quality translations.
An excellent and dedicated professional who can provide a good final product and work under pressure and deliver on shedule.
Accurate,professional and on time. We would not hesitate to contact Rodrigo again for future jobs.
Rodrigo is a very skilled translator, he always delivers on time and answers quickly on our requests. We really like to collaborate with him.
We have used the services of Rodrigo many times throughout the last few years and we've been satisfied with his work, accuracy and communication.
great translator
mindlingua (X)
Aug 08, 2016
Good quality, nice communication, very professional, accurate. It's my pleasure to work with him again.
I can recommend working with Rodrigo. Very professional and delivery are always on time. Nice to work with.
Nice cooperation, highly recommended!
Rodrgo proved to be an excellent and very professional translator. The delivery was in time and the translation was perfect.
Good quality of translation on time. Recommendable!
Very professional and highly recommendable person. To meed my deadline worked the night through and did also a part of a project for a colleague. Hope to work also with Rodrigo in the future! Thanks a lot for your great support !
good job on time
Vielen Dank für die angenehme Zusammenarbeit!
Thank you very much
Excellent price, good communication.
Erzsébet Czopyk
Jul 29, 2015
Rodrigo is fast and accurate. Highly recommended to any partner. Thank you very much - we will count on you in the future!
reliable, on-time translations
Very reliable, delivers accurate work, keeps deadlines. Friendly communication.
Professional and friendly service. Very economical. I will now use Rodrigo whenever I need Spanish translations. Many thanks!
Blanca Salvatierra (B2B Division - Hotelbeds)
Sep 01, 2014
Rodrigo is a very trustworthy colleague and he provided great quality translations.
Carolin Nanz
Aug 30, 2014
I really enjoy working with Rodrigo, he's a highly reliable translator with an eye for detail!
high quality, very professional, responsive and friendly. warmly recommended!
It was a pleasure working with Rodrigo, he's fast, professional and the quality of the translation was very good.
Rodrigo is a pleasure to work with; he always submits high quality and is very reliable.
thanks for the professional translation!
Great translations!
Rodrigo es un buen profesional de la traducción
Udo Bartsch
May 20, 2014
High quality translations, reliable and fast delivery. It is a pleasure to work with Rodrigo Bueno!
Thank you Rodrigo. I am very satisfied with your work. We had several orders and all of them are done perfect.
Babsi Schafer (Tastemade)
Mar 26, 2014
Very reliable. Fast delivery. Thank you.
Elena Markina Harrison
Mar 14, 2014
Excellent translator. Prompt and reliable :).
Dr. Johannes Schumann (Goethe Verlag GmbH)
Mar 12, 2014
Wir haben von der Zusammenarbeit mit Rodrigo Bueno sehr profitiert. Er ist ein äußerst gewissenhafter, zuverlässiger und kenntnisreicher Übersetzer. Wir werden gern wieder mit ihm zusammenarbeiten!
Rodrigo delivers professional and very accurate translations. It was a pleasure working with him and I would hire him again.
We worked with Rodrigo for English-Spanish translation and I would recommend him to anybody who needs quality and punctuality. Thank you for cooperation!
High quality, always flexible.
Irina Nickel
Feb 13, 2014
very good translation. gladly again
Javier Bueno Cavanillas (Instituto Nacional de Toxicologia y Ciencias Foren)
Feb 13, 2014
A pesar de ser traducción de textos cientificos, no fue necesaria ninguna corrección adicional.
Lilianna Kryszkiewicz
Feb 12, 2014
Tłumaczenie zostało wykonane przez Pana Bueno profesjonalnie i bardzo szybko. Polecam każdemu, kto ceni czas i perfekcję! Die Übersetzung wurde sehr schnell und professionell von Herrn Bueno gemacht. Ich empehle ihn und seine Arbeit jedem, der seine eigene Zeit und Perfektion schätzt!
Eleonora Risi Valdettaro (Translated.net)
Feb 12, 2014
very professional
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jul 28, 2022
Lefort Julie
Willing to work with again: Yes
May 28, 2020
Francina Janer (Loki Games)
Willing to work with again: Yes
Feb 17, 2020
Celia Mas (ABCTransLink)
Willing to work with again: Yes
Sep 12, 2019
ABC TransLink
Aug 02, 2018
Presto translation agency
Willing to work with again: Yes
Aug 12, 2016
Mónica Quintanilla
Willing to work with again: Yes
Jun 15, 2016
Jens Erbstößer (Erbsoesser GmbH)
Willing to work with again: Yes
Mar 08, 2016
Yvette Gieseke (Wohanka)
Willing to work with again: Yes
Oct 30, 2015
Julia Hofmeister (Think Global)
Willing to work with again: Yes
Oct 30, 2015
Zsolt Labadi (SWS Translation Agency)
Willing to work with again: Yes
Oct 16, 2015
Marek Nalikowski (Fenomem sp. z o.o)
Willing to work with again: Yes
Oct 05, 2015
Krzysztof Milewski
Willing to work with again: Yes
Aug 18, 2015
TickTranslation
Willing to work with again: Yes
Sep 22, 2014
LINGUA:CARE
Willing to work with again: Yes
Aug 14, 2014
Gary Willis (Rescripta Übersetzungen GmbH)
Willing to work with again: Yes
Aug 08, 2014
Anna Gerratana
Willing to work with again: Yes
Jul 21, 2014
Christian funkelt
Willing to work with again: Yes
Jul 21, 2014
Christian Funkelt (ProLangua)
Willing to work with again: Yes
Jul 04, 2014
Miriam Meri
Willing to work with again: Yes
Jul 04, 2014
PT_Spain
Willing to work with again: Yes
Jun 04, 2014
Daniel David Jones (Transolutions Scotland)
Willing to work with again: Yes
Feb 12, 2014
Ralf Löwe (skalpafloi GbR)
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Rodrigo Bueno a rating.