This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Me quedo con la Z final, porque aunque las explicaciones de quienes eligieron con S son reales y ciertas, me gusta jugar y las licencias poéticas también existen!
Aquí va completa la canción de la que Aurora solo puso un pedacito. Con cariño para Bill, unó más de los espíritus sensibles que pueblan este ciber-hogar.
Guiri: por eso es bueno pensar un insulto, porque cuando se te pasó la bronca, te das cuenta que en realidad no vale la pena perder energía insultando a nadie.
Auro, aquí tenés un insulto que no tiene connotaciones sexuales y que, como insulto, me parece lo mejor que escuché en mi vida (solo de imaginármelo...):
No es solo una cuestión de lingüística. Es una de las reglas elementales de la comunicación eficaz. Es una de las formas de asegurarse que el interlocutor entendió nuestro mensaje
ECHAR LOS GALGOS: es el término que están usando mis hijos adolescentes cuando una niña quiere conquistarlos. "Me está echando los galgos... " ¿Será una carrera? ¿Quién gana?
Hace un tiempo atrás, una de las empresas de transporte de automotores y cargas pesadas de Argentina, solicitaba egresados universitarios para cargar automóviles en los camiones. Es
Después de haber trabajado muchos años en relación de dependencia, de no haber podido compartir con mis hijos, de no haber podido verlos crecer, de no haber sido dueña de mi vida (porq
El avance tecnológico es imparable. No solo nosotros los traductores, sino cualquier pprofesional en cualquier área y especialidad, debe actualizarse permanentemente y
No creo que debas hacer caso de este tipo de comentarios. Evidentemente hay mentes resentidas y envidiosas que están buscando siempre el pelo en la leche para poder crit
Ask any physician who wants to enter a hospital, clinic, etc. when there is a public call. Ask any engineer or architect for the size of their bids, when there is a call for a work.
Primero que nada, darte la bienvenida. Hasta cierto punto estoy de acuerdo contigo, pero no del todo. En primer lugar, este es un sitio de libre acceso a
What kind of a joke is this? Cómo puede ser que el amigo noctámbulo, fundador del NCTITT nos deje así? Quién me va a avisar ahora que se acerca el viernes y es PARTY TIME, eheeeee
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value