https://www.proz.com/translator-directory/?from=ita&mode=view&sp=directory&specific=92&to=deu
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
włoski > niemiecki (7257) » Medycyna: farmacja (0) » This search (259)

Członek ProZ.com (44): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (215): ...
Dalej
Results (259): 44 members | 215 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Christel Zipfel - włoski > niemiecki translator
Christel Zipfel Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.

Local time: 05:15		 
 niemiecki
Włochy		 Tak ProZ.com 23 lat(a) 
Robocze 41 lat(a)
28 w dziedzinie
2476 w parze
Gabriele Metzler - włoski > niemiecki translator
Gabriele Metzler Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
freelance translator

Local time: 05:15		  
 niemiecki
Włochy		 Tak ProZ.com 14 lat(a) 
Robocze 24 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
16 w dziedzinie
222 w parze
Christian Schneider - angielski > niemiecki translator
Christian Schneider Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Engineer and Certified Translator
ph: +49 201 270000
Local time: 05:15		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
4 w dziedzinie
80 w parze
Giulia D'Ascanio - niemiecki > włoski translator
Giulia D'Ascanio Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Conference interpreter and translator

Local time: 05:15		  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
64 w parze
Birgit Schrader - włoski > niemiecki translator
Birgit Schrader Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
kompetent, flexibel, zuverlässig
ph: +55-11-992614410
Local time: 00:15		  
 niemiecki
Brazylia		 Tak ProZ.com 21 lat(a) 
Robocze 29 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
364 w parze
Peter Eckschmidt MD - włoski > niemiecki translator
Peter Eckschmidt MD Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Medical Translations/QC/SME/Proof by MD

Local time: 05:15		  
 niemiecki
Włochy		 Tak ProZ.com 11 lat(a) 
Robocze 14 lat(a)
0 w dziedzinie
274 w parze
Doris Else Lange - angielski > niemiecki translator
Doris Else Lange Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
32 years technical translations

Local time: 05:15		  
 niemiecki
Włochy		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 34 lat(a)
0 w dziedzinie
121 w parze
Kira Laudy - niderlandzki > włoski translator
Kira Laudy Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translate stands on knowledge & accuracy
ph: 252683360
Local time: 05:15		  
 ITA/DUT
Holandia		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 42 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
49 w parze
Daniela Frischeisen - włoski > niemiecki translator
Daniela Frischeisen Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
translator ITALIAN - GERMAN

Local time: 05:15		  
 niemiecki
Włochy		 Tak ProZ.com 11 lat(a)
Robocze 10 lat(a)
0 w dziedzinie
24 w parze
Luca Toso - włoski > niemiecki translator
Luca Toso Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 05:15		  
 DEU/ITA
Włochy		 Tak ProZ.com 10 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
24 w parze
Ruth Kalmund - francuski > niemiecki translator
Ruth Kalmund Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
28 years specialized experience

Local time: 05:15		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 32 lat(a)
0 w dziedzinie
20 w parze
Mailand - włoski > niemiecki translator
Mailand Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 05:15		 
 niemiecki
Włochy		   ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
0 w dziedzinie
19 w parze
Anne Leinen - włoski > niemiecki translator
Anne Leinen Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
qualità, attendibilità, sensibilità

Local time: 05:15		  
 niemiecki
Luksemburg		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
14 w parze
Jennifer Miethe - angielski > niemiecki translator
Jennifer Miethe Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Experienced and highly committed

Local time: 05:15		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
0 w dziedzinie
11 w parze
Rolf Platiel - włoski > niemiecki translator
Rolf Platiel Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Competence and style

Local time: 05:15		 
 niemiecki
Włochy		 Tak ProZ.com 13 lat(a) 
Robocze 36 lat(a)
0 w dziedzinie
8 w parze
traducamp - włoski > niemiecki translator
traducamp Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Reliable and highly specialised

Local time: 05:15		  
 DEU/ITA
Włochy		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
7 w parze
Michael Marsch (PhD) - włoski > niemiecki translator
Michael Marsch (PhD) Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Excellent translation and proofreading
ph: 0039 06 5400225/0039 349 36 15 202
Local time: 05:15		  
 DEU/ITA
Włochy		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 26 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Andrea Kopf - angielski > niemiecki translator
Andrea Kopf Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Experienced, meticulous and reliable

Local time: 05:15		 
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Maria Franziska Dudle - włoski > niemiecki translator
Maria Franziska Dudle Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Law, medical and technical translating

Local time: 05:15		 
 niemiecki
Włochy		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 34 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Firmina Pagano - włoski > niemiecki translator
Firmina Pagano Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Commercial and Legal Translation

Local time: 05:15		  
 DEU/ITA
Włochy		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
 
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
2 w parze
Claudio Pagliarani - angielski > włoski translator
Claudio Pagliarani Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Quality is my first concern.
  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Susanne O'Connell - angielski > niemiecki translator
Susanne O'Connell Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
EXPERIENCED & QUALIFIED
  
 niemiecki
Austria		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Traducendo Co. Ltd - angielski > włoski translator
Traducendo Co. Ltd Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
SPECIALISTS in oenology, sports, and law
ph: +36307604554
Local time: 05:15		  
 ITA/ESL
Malta		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Laura Pistininzi (MCIL, RPSI, DPI, DPSI) - niemiecki > włoski translator
Laura Pistininzi (MCIL, RPSI, DPI, DPSI) Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
A language enthusiast
ph: +44 7902 134017
Local time: 04:15		  
 włoski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 14 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
SMR Translation - włoski > niemiecki translator
SMR Translation Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
*Professional*Competitive*Reliable*

Local time: 05:15		  
 ITA/DEU
Niemcy		 Tak ProZ.com 13 lat(a) 
Robocze 17 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (44): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (215): ...
Dalej