Translation - art & business » ProZ.com's Virtual Conferences »
Discussion for SDL und ProZ.com gemeinsam durchgeführte virtuelle session (2014): Die neuen Features in SDL Trados Studio 2014 SP1

This discussion belongs to ProZ.com's Virtual Conferences » "Discussion for SDL und ProZ.com gemeinsam durchgeführte virtuelle session (2014): Die neuen Features in SDL Trados Studio 2014 SP1".
You can see the ProZ.com's virtual conferences page and participate in this discussion from there.

Cristèle Gillet
Cristèle Gillet  Identity Verified
France
Local time: 11:25
Member (2007)
German to French
Info Jun 4, 2014

Achtung: on-demand content ist nicht aktiviert!
 
Drew MacFadyen
Drew MacFadyen  Identity Verified
United States
Local time: 05:25
Spanish to English
+ ...
Enabled - must wait for download/stream Jun 4, 2014

When pressing the play button, the screen may appear black for some time (over a minute) as the video is VERY large at 200+ MB and needs to download/buffer the stream before playback begins. Please give the video some time to download after pressing the play button. Once it has fully downloaded and started to play, you can then skip to any portion of the video you wish.

I just tested, and it did take about 90 seconds to fully download before playback was possible.

This is... See more
When pressing the play button, the screen may appear black for some time (over a minute) as the video is VERY large at 200+ MB and needs to download/buffer the stream before playback begins. Please give the video some time to download after pressing the play button. Once it has fully downloaded and started to play, you can then skip to any portion of the video you wish.

I just tested, and it did take about 90 seconds to fully download before playback was possible.

This is a function of how the video was recorded, apologies for any inconvenience.

Drew ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Drew MacFadyen[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Discussion for SDL und ProZ.com gemeinsam durchgeführte virtuelle session (2014): Die neuen Features in SDL Trados Studio 2014 SP1






Draftsmith
Edit Translations Faster With Affordable AI You Can Trust

Draftsmith is an affordable AI editing tool for busy translators. It works directly in Microsoft Word, supporting the way you work ProZ members receive a 20% discount on a single user subscription of Draftsmith.

More info »
PerfectIt
Check translations faster for consistency, quality and style guide compliance

PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.

More info »