http://ceb.proz.com/forums/ Topic: Discussion about 30th translation contest: "Translators translating translators" in English to Persian (Farsi) - Entry #34519 en-us Sun, 28 Jun 2026 03:08:00 +0000 Sun, 28 Jun 2026 03:08:00 +0000 http://www.proz.com/faq support@proz.com (ProZ.com Support) support@proz.com (ProZ.com Support) expressisverbis ProZ.com contests - discussion of individual entries http://ceb.proz.com/post/3016834#3016834 Sun, 22 Oct 2023 15:00:00 +0000 <b>Forum:</b> ProZ.com contests - discussion of individual entries<br/><b>Topic:</b> Discussion about 30th translation contest: "Translators translating translators" in English to Persian (Farsi) - Entry #34519<br/><b>Poster:</b> expressisverbis<br/><b>Post title:</b> Says the boss:<br/><br/>"I wonder how many people here are aware that ChatGPT has qualified for the finals in several language pairs in the current translation contest. This has never happened before.<br /><br />Is that scary? Sure. But if I am asked my opinion, I think that we, the professionals, should seek to wield the power of large language models to do the best work we can, as efficiently as we can, for the benefit of our clients and ourselves. Pretending these tools are not useful and capable in translation strikes me as disingenuous, and unlikely to lead to good outcomes for us as language professionals."<br /><br /> [url removed] <br/><br/> reza reisi ProZ.com contests - discussion of individual entries http://ceb.proz.com/post/3015874#3015874 Mon, 16 Oct 2023 19:21:00 +0000 <b>Forum:</b> ProZ.com contests - discussion of individual entries<br/><b>Topic:</b> Discussion about 30th translation contest: "Translators translating translators" in English to Persian (Farsi) - Entry #34519<br/><b>Poster:</b> reza reisi<br/><b>Post title:</b> machine translation <br/><br/>a translation machine was used to translate this text<br />we don't say به هم نزدیک می شوند