This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 2 '08 eng>ara market capitalization القيمة السوقية للأسهم المتداولة pro closed ok
4 Feb 2 '08 eng>ara Private placement اكتتاب خاص pro closed ok
- Aug 31 '07 ara>eng تدبير To raise pro closed ok
4 Aug 31 '07 ara>eng طرح أولي Initial public offering pro closed no
4 Aug 27 '07 eng>ara P.I.E. مداخيل الصناعة المحتملة pro closed ok
4 Aug 26 '07 eng>ara IBRD Loan قرض البنك الدولي للإنشاء والتعمير pro closed ok
4 Jul 20 '07 eng>ara hold parliamentary testimonies عقد جلسات استجواب برلمانية pro closed ok
- Jul 17 '07 eng>ara capital expenditure project مشروع الإنفاق الرأسمالي pro closed ok
4 May 16 '07 eng>ara مجال الأعمال الاستثمارية in the investment field pro closed no
4 May 13 '07 eng>ara capitalization stocks أسهم رؤوس الأموال pro closed ok
- Apr 17 '07 eng>ara Fact sheets بيانات pro closed ok
- Feb 20 '07 eng>ara demotivators عوامل مُحبطة pro closed ok
4 Feb 9 '07 eng>ara staff poaching سرقة الموظفين pro closed ok
- Feb 9 '07 eng>ara chart/graph رسم إيضاحي/رسم بياني pro closed no
- Jan 29 '07 ara>eng رأس المال الصادر Initial capital pro closed ok
- Jan 15 '07 eng>ara well completion tools أدوات إنجاز الآبار pro closed ok
- Jan 5 '07 eng>ara Benefits إعانات pro closed ok
- Jan 3 '07 eng>ara accounts for مسؤول عن pro closed ok
4 Jan 3 '07 eng>ara carriers شركات اتصالات pro closed ok
- Jan 3 '07 eng>ara SIV رمز التصنيف الصناعي القياسي pro closed ok
- Dec 18 '06 eng>ara Pin Boards ألواح تثبيت الأوراق pro closed ok
4 Dec 18 '06 eng>ara work one's way يمضي قدماً في pro closed ok
- Dec 3 '06 eng>ara to align incentives تطرح المحفزات pro closed ok
4 Nov 7 '06 eng>ara Culture of Competence ثقافة الكفاءة pro closed ok
- Nov 2 '06 eng>ara CEO of Coca Cola Enterprises رئيس مجلس الإدارة pro closed no
4 Nov 2 '06 eng>ara customer portfolio manager المسؤول عن ملفات الزبائن pro closed no
4 Jun 4 '06 eng>ara driving a hard bargain يقومون بصفقة مربحة pro closed ok
- Apr 18 '06 ara>eng شركة وساطة Broker pro closed no
4 Apr 5 '06 eng>ara Euroclear and clearstream شركتا يوروكلير و كليرستريم pro closed ok
4 Nov 11 '05 eng>ara Recognition تقدير pro closed ok
4 Oct 3 '05 ara>fra حاكمية مصرف لبنان Gouverneur de la Banque du Liban pro closed ok
- Jun 30 '05 eng>ara Limited Liability Company - LLC شركة محدودة المسؤولية pro closed ok
- Jun 30 '05 eng>ara Private Placement استثمار خاص pro closed ok
4 Jun 20 '05 eng>ara high networth individuals أصحاب الأصوال المالية الكبيرة pro closed ok
- Jun 19 '05 eng>ara Spin-off شركة منفصلة pro closed ok
4 Jun 13 '05 fra>ara portrait du groupe - company profile ملخص عن الشركة pro closed ok
- Jun 7 '05 eng>ara business suit بزة رسمية pro closed ok
4 May 31 '05 eng>ara economies of scale وفورات الحجم pro closed ok
- May 27 '05 eng>ara Current operating liabilities الخصوم المتداولة pro closed ok
- May 16 '05 ara>eng مضطرد continuous pro closed no
- Apr 27 '05 eng>ara Requisition طلب رسمي pro closed ok
- Apr 27 '05 eng>ara shelf standout مجموعة التصاميم الرائعة pro closed ok
- Apr 27 '05 eng>ara contemporising يجعلها (الماركة) أكثر عصرية pro closed ok
- Apr 17 '05 eng>ara Pay TV اشتراك في القنوات المشفّرة pro closed ok
4 Apr 16 '05 eng>ara SSI Supplemental Security Income مدخول ضمان إضافي pro closed ok
- Apr 1 '05 eng>eng Assessability assessment pro closed no
- Mar 19 '05 eng>ara balancesheet ميزانية pro closed ok
4 Mar 8 '05 ara>eng احتمه انé/ انèâائظ انخ×êرة refer to pro closed ok
- Mar 8 '05 ara>eng حصص وâدêة monetary shares pro closed no
- Mar 8 '05 ara>eng èâائظ هذمرات brief pro open no
Asked | Open questions | Answered