This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 15 '18 eng>pol Legitimate interest communication poinformowanie o prawnie uzasadnionym interesie pro closed ok
- Jan 28 '15 pol>eng etatyzacja regulation pro closed ok
4 Nov 13 '14 eng>pol government compliance zgodność z przepisami odnoszącymi się do współpracy z organami państwowymi pro closed no
4 Jul 24 '14 eng>pol Theatre Company grupa teatralna The Theatre Company pro closed no
- May 28 '14 pol>eng wartość przekazywanego w darze mienia the value of assets transferred as a gift pro closed ok
4 Sep 13 '13 eng>pol records zapisy pro closed ok
4 Sep 13 '13 eng>pol data retrieval mechanism urządzenia z mechanicznym lub elektrycznym mechanizmem wyszukiwania danych pro closed ok
- Feb 21 '13 eng>pol legacy spadek pro closed no
- Feb 15 '13 pol>eng rozwój psychofizyczny psycho-physical development pro closed ok
- Dec 28 '12 eng>pol bind contractually do zawierania umów w imieniu pro closed ok
- Oct 25 '12 eng>pol mass disaster services usługi z zakresu ** i obsługi przy katastrofach masowych pro closed ok
- Jul 31 '12 eng>pol associate work aby utrzymać pracowników w firmie pro closed no
4 May 5 '12 eng>pol acquisition prospects potencjalne firmy do przejęcia pro closed ok
- Apr 2 '12 eng>pol Please note that “you” and “your” refers to either you or your child if you are Prosimy zwrócić uwagę, że formy "Pan/Pani" oraz "Pana/Pana" odnoszą się do Pana/Pani lub Pana/Pani.. pro closed ok
4 Mar 29 '12 pol>eng realizacja ustawy the execution of the budget act pro closed no
- Jul 26 '11 eng>pol otherwise legally defective w inny sposób wadliwy pod względem prawnym pro closed no
4 Jun 26 '11 eng>pol understood hereafter należy rozumieć w dalszej części dokumentu pro closed no
- Jan 21 '11 eng>pol to force oneself on someone sexually narzucać się seksualnie pro closed no
- Jun 27 '10 pol>eng pod (kogoś) to suit sb. pro closed ok
- May 13 '10 pol>eng spełniać definicje banku comply with the bank definition pro closed no
- May 8 '10 pol>eng implementowany do ustawy transposed into pro closed ok
4 Jan 7 '10 pol>eng odwołać poszukiwania call off the search for pro closed no
4 Aug 3 '09 eng>pol I respectfully agree with the reasoning Szanuję i zgadzam się z tym rozumowaniem pro closed no
4 May 26 '09 eng>pol private employee pracownik sektora prywatnego pro closed no
- Mar 7 '08 eng>pol local solicitor lokalny notariusz pro closed ok
Asked | Open questions | Answered