This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 20 '16 eng>esl applied part parte aplicada [directamente] pro closed no
- Jun 1 '13 eng>esl blowout hemorrhages hemorragias por ruptura pro closed ok
4 Apr 29 '13 eng>esl See-thru Clarity claridad transparente pro closed ok
- Nov 15 '12 deu>eng STK safety control pro closed ok
- Aug 29 '12 eng>esl Laparo-Thoraco Videoscope laparoscopía/toracotomía pro closed ok
4 May 17 '12 eng>esl drain pan pump bomba de drenaje pro closed no
- Jun 4 '10 fra>esl délivrance ... e inyecte la jeringa pro closed ok
- Jun 4 '10 fra>esl détournée indirectas pro closed ok
4 Feb 27 '10 eng>esl rated air filter filtro de aire de 0.2um nominal pro closed ok
- Dec 28 '09 eng>esl recessing receso pro closed ok
4 Oct 11 '09 eng>esl Rate-of-change detected Detección de índice irreal de cambio en la glucosa pro closed ok
4 Oct 10 '09 eng>esl Reference Blood Draw Value valor de referencia de extracción de sangre pro closed ok
- Oct 10 '09 eng>esl Hospital-grade para sistema eléctrico de hospitales pro closed ok
4 Jan 4 '09 eng>esl lock (en este contexto) fijo pro closed ok
- Dec 17 '08 deu>eng Mit Wärme das Übel an der Wurzel packen to tackle the root with heat pro closed no
- Nov 23 '08 eng>esl "rain out" condensación pro closed ok
Asked | Open questions | Answered