This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
1 Aug 1 '05 eng>pol Pallet Wprasowanka easy closed ok
- Apr 16 '05 eng>pol sense of being flattened uczucie, jakby uszło z człowieka powietrze easy closed no
3 Apr 13 '05 eng>pol epoxies epoksydy easy closed no
- Feb 6 '05 eng>pol type-approval tests badania dopuszczeniowe easy closed ok
4 Dec 31 '04 eng>pol no remedy can be obtained ... uzyskać zadośćuczynienia... easy closed ok
- Dec 29 '04 eng>pol mental confusion majaki easy closed no
4 Dec 11 '04 eng>pol my mind is racing mam gonitwę myśli easy closed ok
4 Dec 1 '04 eng>pol shaft engine silnik spalinowy z wałem dzielonym easy closed ok
- Dec 1 '04 eng>pol lube oil Olej smarny easy open no
2 Oct 6 '04 eng>pol baseline projection Projekcja bazowa easy closed ok
- Oct 6 '04 eng>pol my commission expires: Moje uprawnienia wygasają: easy closed ok
- Oct 4 '04 eng>pol I was lost but now I'm saved Zatraciłem się lecz obecnie/teraz się odnalazłem easy closed no
4 Sep 28 '04 eng>pol In witness whereof Na dowód czego... easy closed ok
4 Aug 31 '04 eng>pol pre-stressed suction point króciec ssący mocowany śrubami napiętymi wstępnie easy closed ok
2 Aug 26 '04 eng>pol business units podmioty gospodarcze easy closed ok
4 Aug 26 '04 eng>pol business line profil działalności gospodarczej easy closed ok
4 Aug 17 '04 eng>pol Issue, merger, premium Emisja, fuzja, premia easy closed ok
- Aug 7 '04 eng>pol wielkopolski Wielkopolski Zarząd Dróg Wojewódzkich w Poznaniu easy closed no
- Jul 16 '04 eng>pol to make body mechanics of a human body work puścić w ruch mechanikę ciała (ludzkiego) easy closed no
4 Jul 16 '04 eng>pol “hood open” view of the mechanics of the musculature "Anatomiczny" widok mechaniki ruchu mięśni easy closed ok
- Jul 20 '04 eng>pol over-the-counter sales Sprzedaż odręczna easy closed ok
4 Jul 21 '04 eng>pol interservices steering group of European Commission Międzyresortowa grupa sterująca KE easy closed ok
4 Jul 21 '04 eng>pol Communicates mathematically Porozumiewa się językiem matematycznym easy closed ok
- Jan 30 '04 eng>pol pinnacle of health Szczyt formy easy closed ok
4 Jan 7 '04 eng>pol were held to amount to inhuman treatment uznano za urastające do rangi nieludzkiego traktowania easy closed ok
- Jan 12 '04 eng>pol grit ziarnistość easy closed no
- Jan 7 '04 eng>pol where no remedy can be obtained from British courts tam, gdzie sądy brytyjskie lub rząd nie zapewniają rozwiązań prawnych... easy closed no
- Jun 27 '03 eng>pol additive środek ew. substancja uszlachetniająca easy closed ok
4 Jun 17 '03 eng>pol with allowance for a discount and for a reasonable profit mark-up z uwzględnieniem easy closed no
- Jun 15 '03 eng>pol crankcase door Pokrywy easy closed no
- Mar 7 '03 eng>pol Night Mode Noktowizor easy closed no
- Mar 3 '03 eng>pol decoupled niezwiązany easy closed no
- Mar 2 '03 eng>pol secondment Delegacja easy closed ok
4 Mar 1 '03 eng>pol Criminal Procedure Law Kodeks Postępowania Karnego easy closed no
- Feb 23 '03 eng>pol high street loan provider Renomowana instytucja kredytowa easy closed ok
- Feb 18 '03 eng>pol "stay strong" Nie ustawaj! easy closed no
- Feb 17 '03 eng>pol sales force umiejętności handlowych easy closed no
Asked | Open questions | Answered