This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 28 '17 lit>eng išsiunčiamas čekis cheque sent through the post (UK) / check sent through the mail (US) pro closed ok
- Nov 20 '14 eng>lav Retailisation [banku produktu] nonākšana/nodošana privātpersonu rīcībā pro closed ok
4 Nov 19 '14 eng>lav rent swipe card īres maksāšanas magnētiskā karte pro closed no
4 Jul 17 '14 lit>eng užpajamuoti record as inventory, record in the inventory account pro closed ok
- Apr 21 '14 lav>eng ķīlas pārņemšana collateral seizure, seizing of the collateral pro closed ok
- Nov 22 '12 lav>eng Skat. teikumu SIA xxx is a wholly owned subsidiary of SIA YYY. pro closed no
- Nov 8 '12 lav>eng galvojumi vai garantijas surety bonds or guarantees pro closed ok
- Jul 9 '10 lit>eng skirti earmark, allot pro closed ok
4 Jul 8 '10 lit>eng mokėjimo žiniaraštis cash disbursement[s] journal pro closed no
4 Jun 1 '10 lit>eng atlygis teikiamas pinigų, prekių ar paslaugų forma in cash or kind, in cash or in kind pro closed ok
4 May 28 '10 lit>eng įtraukimas į kartoteką keeping (creating) a file record pro closed ok
- Jan 21 '10 lit>eng įmokos ir mokesčiai bills and fees pro closed ok
- Nov 13 '09 lit>eng Darbo užmokesčio lėšų įskaitymo į mokėjimų kortelių sąskaitas sutartis contract for paying of salaries through bank-card accounts pro closed ok
4 Mar 2 '09 lav>eng pamatojuma maksājuma kvīts official receipt, formal receipt pro closed no
- Mar 2 '09 lav>eng pamatojuma maksājuma kvīts accountable document, accounting document pro closed no
3 Feb 20 '09 lav>eng stājies uzskaitē v. ir reģistrēts has filed the documents with the SRS and is a registered VAT payer (2 var.) pro closed no
4 Mar 31 '08 lit>eng blogėjančios kokybės paskolos deterioration in loan quality, deteriorating loans pro closed ok
- May 2 '05 lav>eng kasu ?eks cash register receipt pro open no
Asked | Open questions | Answered