This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 2 '08 fra>fra faire peter une gueuse..? sers-moi une bière easy closed no
- May 7 '05 eng>ita I love you MOM happy mothers Day ti amo Mamma, buona festa easy closed no
4 May 6 '05 ita>fra documentazione non cartacea collecter toute la documentation qui n'est pas sur support papier easy closed ok
- Feb 16 '05 ita>fra lo rimbrotta con voce burbera qui le rabroue d'une voix rude easy closed ok
4 Nov 18 '03 ita>fra riprese delle illustrazioni technique qui consiste à filmer les dessins easy closed ok
- Nov 18 '03 ita>fra riprese delle illustrazioni dessin animé easy closed ok
- Nov 4 '03 eng>fra to build up an inner strength en mon for intérieur, je voulais apprendre à ne plus avoir peur de mon père easy closed ok
- Sep 19 '03 eng>fra A little bump and grind une partie de VTT ou ... de 4x4 ! easy closed ok
4 Jul 21 '03 eng>fra car-cooned Le "carcooning"... easy closed ok
4 Jun 9 '03 ita>fra passanti profondes easy closed ok
Asked | Open questions | Answered