This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 16 '17 eng>rus alternating spokes чередующиеся спицы pro closed no
- Feb 14 '16 rus>eng диск автомобильного колеса alloy wheel pro closed ok
- Jan 6 '16 eng>rus unit joint узловое соединение pro closed ok
- Jan 2 '16 eng>rus Stop & Start technologies технологии старта и стопа/остановки pro closed ok
4 Dec 30 '15 eng>rus external / internal investigation См. pro closed ok
- Dec 26 '15 eng>rus Global Field Data Analysis Process Процесс анализа глобальных данных pro closed ok
- Dec 16 '15 rus>eng запускалась схема переключения передач gear shift pattern launch pro closed no
4 Dec 7 '15 eng>rus draw-thru См. pro closed no
- Nov 25 '15 eng>rus may never reach the conditions могут никогда не достигнуть состояния, необходимого для ... pro closed no
- Nov 15 '15 rus>eng закрытый кузов См. pro just_closed no
4 Nov 8 '15 eng>rus a service timetable and a duty roster расписание движения и график дежурств pro closed no
- Nov 3 '15 eng>rus cool-down idle chart схема остывания двигателя в режиме холостого хода pro closed ok
4 Oct 27 '15 eng>rus SC-SIPE SC-ламелирование pro closed no
- Sep 28 '15 rus>eng Пальцы рулевые Steering fingers pro open no
- Sep 17 '15 eng>rus lock out the trailer см. pro closed no
- Jul 8 '15 eng>rus deep moulding technology технология глубокого формования pro open no
- Jun 3 '15 eng>rus industry test driver См. pro closed ok
- Apr 1 '15 eng>rus seat underlay Чехол или накидка на сиденье pro closed no
4 Mar 17 '15 eng>rus Recreational utility vehicle (RUV) см. pro closed no
4 Mar 14 '15 eng>rus Douchebag Driver Хам pro closed no
- Mar 3 '15 rus>eng ПЛОЩАДКА platform pro closed ok
4 Jan 13 '15 eng>rus full auto-braking функциея полного автоматического торможения pro closed no
- Jan 13 '15 eng>rus weave out of lane ... или съезжаете с полосы pro closed ok
4 Jan 13 '15 eng>rus the Drivers Support Package Пакет поддержки водителя pro closed no
4 Jan 13 '15 eng>rus 1.6 litre D2 turbo diesel 1.6 литра турбодизель D2 pro closed no
- Dec 5 '14 eng>rus share Поделиться pro closed ok
4 Oct 28 '14 eng>rus minor lane grooves незначительная колейность pro closed no
- Oct 24 '14 eng>rus follow the outwards towing выйдет из-под контроля из-за превышения центробежных сил pro closed no
- Sep 29 '14 eng>rus clamps Зажимы/хомуты pro closed no
- Sep 11 '14 eng>rus vehicle log book журнал учета поездок транспортного средства pro open no
4 Sep 10 '14 eng>rus chassis base Основание/рама шасси pro closed ok
4 Sep 10 '14 eng>rus AWD provides support. AWD обеспечивает лучшую/большую устойчивость pro closed no
- Sep 7 '14 eng>rus left his car secured оставил машину под охраной pro closed ok
4 Aug 14 '14 rus>eng отрезной пластик Cut plastic pro closed ok
- Aug 10 '14 eng>rus Plastron Пластрон pro closed no
- Aug 6 '14 eng>rus mid-corner weighting Понизить нагрузку в средней секции поворота pro closed ok
- Aug 1 '14 eng>rus runaway prevention switch Переключатель, предотвращающий самопроизвольное увеличение оборотов/самопроизвольная подача топлива pro closed no
4 Jul 27 '14 eng>rus installed position установочное положение pro closed no
- Jul 26 '14 rus>eng устройство разгрузки оси axis unloader // axis unloading unit/device pro closed no
4 Jul 11 '14 eng>rus Departures Зона вылета pro closed no
4 Jun 23 '14 rus>eng Модуль обхода штатного иммобилайзера Universal immobilizer bypass module pro closed no
4 Jun 23 '14 rus>eng Колодка под 5-ти контактное реле five pin relay socket pro closed no
4 Jun 19 '14 eng>rus Overshift Spacer см. pro closed no
- Jun 7 '14 eng>rus Navigation vehicle positioning Улучшенная навигация местоположения транспортного средства pro closed ok
- Apr 15 '14 eng>rus custom-designed cutting motors изготовленные на заказ резательные моторы/механизмы pro closed no
1 Jan 20 '14 rus>eng стеклоочиститель со щетками каркасной конструкции wiper with brushes of frame structure pro closed ok
4 Jan 9 '14 eng>rus Felt lining Да pro closed no
- Jan 9 '14 eng>rus Grill welt kit Комплект обмотки на решетку pro closed no
Asked | Open questions | Answered