This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 4 '22 eng>chi shuffles around 倒腾一下 pro closed no
- Aug 12 '22 eng>chi Consent phishing 钓取同意 pro closed no
- Jun 4 '21 eng>chi pedestrian-sounding 路人皆知的 pro closed no
- May 25 '21 eng>chi freewheeling data 盲选数据/随选数据 pro closed no
- May 25 '21 eng>chi intellectual 学究 pro closed no
- May 2 '21 eng>chi coast 顺流 pro closed no
- May 2 '21 eng>chi farms 基地 pro closed no
4 May 6 '21 eng>chi instantiate 体现出 pro closed no
4 Apr 14 '21 eng>chi lost opportunity cost 机会流失的代价 pro closed no
- Jun 17 '20 eng>chi as per your prescription 依照您的处方 pro closed no
- Jun 10 '20 eng>chi capture that via machine 通过机器（进行对创造直觉的）捕获 pro closed no
- Jun 10 '20 eng>chi masked out （被）屏蔽 pro closed no
- May 21 '20 eng>chi unthread 脱螺纹 pro closed ok
- May 7 '20 eng>chi Seized with 领会到 pro open no
- Apr 27 '20 eng>chi learns as it goes 渐进渐学 pro closed no
- Feb 22 '20 eng>chi Trolls 搔扰 pro closed ok
- Feb 10 '20 eng>chi depose 作取证问询 pro closed ok
- Feb 4 '20 eng>chi anti-Teflon product 抗（能黏）特氟龙产品 pro closed no
- Jan 10 '20 eng>chi annual revenue run rates 年收入操作额 pro closed no
- Dec 29 '19 eng>chi End stage 尾期阶段 pro closed no
- Nov 1 '19 eng>chi on the barricades 处于观望状态 pro closed no
- Oct 25 '19 eng>chi odor descriptors 气味标符 pro closed ok
- Oct 25 '19 eng>chi brute-forcing 强力 pro closed ok
- Oct 10 '19 eng>chi without prejudice 未裁决定论的 pro closed no
- Oct 11 '19 eng>chi voluntary wage execution 自愿的工资处置 pro closed no
- Oct 14 '19 eng>chi Process chemist 化学工艺师 pro closed no
- Sep 12 '19 eng>chi in the performance of the contract 作为履行合同交付所得的头期数据 pro closed no
- Sep 9 '19 eng>chi favors the here and now 以现时当下为上 pro closed no
- Sep 6 '19 eng>chi relief 缓解 pro closed no
- Sep 6 '19 eng>chi deviations 变通 pro closed no
- Aug 28 '19 eng>chi keep something up their sleeves 藏有精囊妙计 pro closed no
- Aug 27 '19 eng>chi Your availability 您的有暇时日 pro closed no
4 Aug 27 '19 eng>chi a second invitation 无需多言 pro closed no
- Aug 27 '19 eng>chi were packed in the car 堆放在车里 pro open no
- Aug 27 '19 eng>chi let loose 脱散 pro closed no
- Aug 27 '19 eng>chi be crushed like a bug 碾成死虫 pro closed no
- Aug 27 '19 eng>chi be flattened like a pancake 踩成泥饼 pro closed no
- Aug 28 '19 eng>chi no arguing with 当仁不让 pro open no
- Aug 28 '19 eng>chi diplomatic shipment 以外交途径外运 pro open no
- Aug 6 '19 eng>chi recurring 多重次 pro open no
- Aug 3 '19 eng>chi invocation 遣调 pro closed no
- Aug 2 '19 eng>chi assignment writing 撰文工作 pro closed no
- Aug 4 '19 eng>chi journal business 期刊业务 pro closed no
- Jul 22 '19 eng>chi headline findings 注示标题 pro closed ok
- Jul 17 '19 eng>chi firmware bank 固件储位 pro just_closed no
- Jul 15 '19 eng>chi we don't know what we don't know 我们不知道我们所不明的就里 pro open no
- Jul 18 '19 eng>chi fit & proper 合理称职 pro closed no
- Jun 15 '19 eng>chi such lesser amount 所低数额 pro closed no
- Jun 7 '19 eng>chi pop-up development talks 现场对话交流 pro just_closed no
- May 19 '19 eng>chi making it up as he goes 信口开河 pro closed no
Asked | Open questions | Answered