This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 21 '05 fra>rus association mandante; organisation syndicale mandante; autorite mandante mandante zdes': "nepremennaja prinadlezhnost', obiazatelnoe uchastie easy open no
4 Jul 5 '05 fra>rus Lotion tonique électrolytique prétraitante Лосьон-тоник электролитический для предварительной обработки кожи easy closed ok
- Jul 5 '05 fra>rus Exfolier эксфолиант easy closed no
4 Jun 26 '04 fra>rus sungka? это порода древесины easy closed ok
- Mar 15 '04 fra>rus le respect de la vie humaine бережное отношение к человеческой жизни easy closed ok
- Jan 10 '04 fra>rus procédure juridique внизу easy closed no
- Jun 1 '03 fra>rus tour de force magnifique ..потрясающий приём.. easy closed no
- Dec 23 '02 fra>rus Tuileris + ïîëåò íà âîçä. øàðå Goness Тюильри + Гонесс easy closed no
- Apr 12 '02 fra>rus dieu боже easy closed ok
- Apr 7 '02 fra>rus je suis amoureux de la riene du karaoké wild guess :-)) мне страшно нравится караоке (система, >> easy open no
3 Mar 23 '02 fra>rus tirant de broche болт (крепеж) шпинделя easy closed ok
- Mar 22 '02 fra>rus récupérateur рекуператор, регенератор easy closed no
4 Mar 17 '02 fra>rus Disjoncteur courbe D. реле (обратного тока) easy closed ok
4 Mar 17 '02 fra>rus Evaluation dans le temps Проверка (на шумность) по времени: или "Акустическая оценка по времени": easy closed ok
Asked | Open questions | Answered