Working languages:
French to English
Italian to English
Portuguese to English
SABrook

Local time: 22:06 BST (GMT+1)

Native in: English Native in English
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Law (general)
Real EstateBusiness/Commerce (general)
Finance (general)Accounting
Computers (general)IT (Information Technology)
Cooking / CulinaryTourism & Travel
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 100
Translation education Graduate diploma - University of Westminster
Experience Registered at ProZ.com: Apr 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ITI
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Professional practices SABrook endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
I gained a joint BA honours degree in French and Italian from the University of Wales and later a Postgraduate Diploma in Technical and Specialised Translation from the University of Westminster in London.
I am a fully-fledged member of the Institute of Translation and Interpreting (MITI), and work from French, Italian, Spanish and Portuguese into English.
I have 15 years of experience in the translation industry, including:

- Italian old master gallery (The Walpole Gallery), Mayfair, London - Arts Administrator and Translator
- International law firm (Jones, Day, Reavis & Pogue), Paris - PA and Translator
- European Parliament, Luxembourg - Trainee Terminologist
- Department of Transport, London - Translator
- Translation Agency (APT Transtelex Ltd), London - Translator

- Freelance translator since 2004


Profile last updated
Apr 17, 2017