This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 11 '23 eng>tur Federal Chancellery, Family and Youth Federal Kançılarya, Aile ve Gençlik pro closed ok
- May 23 '17 eng>tur Prohibition of removal sınır dışı edilmesinin yasaklanması pro closed no
4 Apr 17 '17 eng>tur Mainstreaming dâhil etme pro closed no
- Feb 24 '16 eng>tur United States Office of Personnel Management ABD Personel Yönetim Dairesi pro closed ok
- Jun 9 '15 eng>tur Minister of the Crown kraliyet vekili pro closed ok
4 May 12 '14 eng>tur Nonprolifation silahların yayılmasını önleme pro closed no
4 Apr 8 '14 eng>tur STATE GOVERNMENT eyalet yönetimi pro closed no
- Jan 13 '14 eng>tur whistleblower bilgi uçuran (kişi) pro open no
4 Sep 13 '13 eng>tur public reporting burden kamuya getirilen/bindirilen yük pro closed no
4 Jun 21 '13 eng>tur It's not a mere optional extra. bu sadece keyfimize kalmış ekstra bir şey değil pro closed ok
4 May 3 '13 eng>tur the proletarianization of the bourgeois burjuvanın proleterleşmesi pro closed ok
4 May 1 '13 eng>tur unholy alliance şer ittifakı pro closed ok
- Jan 13 '13 eng>tur to avoid the mistakes of somebody başkalarının düştüğü hataya düşmemek pro closed ok
- Dec 4 '12 tur>eng Ne yüzle geldin With what face have you come (here?) pro closed ok
- Aug 30 '12 tur>eng Hükümet Tabipliği State Health(care) Center pro closed no
- Jul 31 '12 eng>tur after greetings selam faslından sonra pro closed no
4 Jul 16 '12 eng>tur concertation (ortaklaşa) güç birliği pro closed no
4 Jul 2 '12 eng>tur Project-Mongering yedi kubbeli hamam kurma pro closed no
- Dec 27 '11 eng>tur Small things can make it all wash back over me. küçücük şeyler bile beni alıp/kapıp götürebiliyor pro open no
- Oct 28 '11 eng>tur redress code kimlik teyit numarası pro closed ok
4 Aug 16 '11 eng>tur to put a spin on işine geldiği gibi yorumlamak pro closed no
- Jun 21 '11 tur>eng milletvekili çıkarmak to get its candidates elected (to Parliament) pro closed ok
- Jun 21 '11 tur>eng "Iktidar Yıpratır" power corrupts pro closed no
- Apr 25 '11 eng>tur domestic extremist yerel/yerli aşırı çevreci pro just_closed no
- Apr 13 '11 tur>eng fişlemek (keep) file (on somebody) pro closed no
Asked | Open questions | Answered