This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 13 '05 esl>eng autocomposición de conflictos Mediation (of conflicts) easy open no
NP Feb 26 '09 esl>eng poner bajo control judicial placed under judicial review (or: judicial custody) easy open no
- Nov 12 '04 por>eng com tramite em segredo de justica, under a gag order / under seal (by court order) / in a closed proceeding easy closed no
4 Apr 15 '19 esl>eng por su documento oficial de Identificación with his/her official identity card easy closed ok
4 Jan 10 '18 esl>eng Fideicomiso Trust easy closed ok
4 Jun 27 '17 esl>eng la citación con la demanda Subpoena (or: summon to appear on a certain date) easy closed no
4 Sep 11 '16 esl>eng a efectos de impulsar el desarrollo de investigaciones in order to promote research development easy closed no
4 Nov 1 '15 esl>eng en los terminos del articulo under / as provided under / in accordance with / pursuant to the terms to Article easy closed no
Asked | Open questions | Answered