This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 10 '23 esl>eng terminales de generación de energía a base de Gas based energy generation plants pro closed ok
4 Sep 13 '22 esl>eng Rendición de bunker Bunker(ing) Accounts (or Balances) pro closed no
4 May 11 '22 por>eng no quadro do exercícios da sua responsabilidade within his scope of responsibilities pro closed no
- Oct 18 '11 esl>eng agenciamiento marítimo Sea frieght forwarding pro closed ok
- Mar 9 '16 esl>eng barco parado as the ship has come to a halt... pro closed no
- Nov 18 '15 esl>eng desfiguraciones [finds yours pages/websites] distorted pro closed ok
4 Oct 22 '15 esl>eng fondos propios (see explanaton) Equity (patrimonio neto) / Shareholders' equity (fondos propios) pro closed ok
- Apr 23 '14 esl>eng trabajadas artesanalmente worked using handicraft / handcrafted pro just_closed no
4 Jun 1 '12 eng>esl LIGHT RELAY Relé fotoeléctrico / relé de luz pro closed no
- Jun 1 '12 eng>esl fluid flushing with chemicals fluido / líquido que se elimina con las sustancias químicas pro closed no
- May 31 '12 eng>esl Two point training methods Los métodos de entrenamiento en dos puntos pro open no
- May 30 '12 eng>esl Trip/no trip test Prueba de activación pro closed ok
Asked | Open questions | Answered