This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 12 '18 eng>esl end-point criterio de valoración pro closed no
4 May 17 '15 eng>esl military institution institución militar pro closed ok
4 Mar 16 '14 eng>esl to embellish adornar pro closed ok
- Feb 24 '14 eng>esl anonymously sourced media reports informes de medios con fuentes anónimas pro closed ok
- Feb 4 '12 eng>esl Against the backdrop of a stream of self-immolations in Tibet in protest against Contra el telón de fondo de una tendencia de inmolaciones en pro closed no
- Jan 10 '12 fra>eng Citoyen européen de France French European citizen pro closed no
- Mar 5 '11 ita>esl hanno portato ai seguenti risultati: que aportaron los siguientes resultados: pro closed no
- Mar 2 '11 ita>esl ha espresso grande apprezzamento per l'opera svolta dai Nas ha expresado un gran aprecio por las acciones implementadas por.. pro closed no
- Mar 2 '11 ita>esl alimenti avariati e/o in cattivo stato di conservazione alimentos echados a perder y/o en pésimo estado de conservación pro closed no
- Mar 2 '11 ita>esl ha condotto al sequestro di ha llevado al embargo de pro closed ok
4 Oct 25 '10 eng>esl came under fire Fue blanco de las críticas pro closed no
4 Oct 19 '10 eng>esl health care reporting cobertura sobre la asistencia médica pro closed ok
- Oct 8 '10 eng>esl scattered unevenly dispersas aleatoriamente pro closed no
4 Sep 30 '10 eng>esl through evolving digital journalistic innovation ...a través de la continua innovación del periodismo digital... pro closed ok
- Sep 30 '10 eng>esl are being started by journalists who have left print and broadcast Ver abajo pro closed ok
- Jul 29 '09 eng>esl anchor / anchoring afirmar pro closed ok
- May 6 '09 eng>esl public accountability norms while encouraging media organizations to regard poli normas de rendición de cuentas públicas fomentando simultáneamente a las organizaciones de medios pro closed ok
- May 6 '09 eng>esl being kept at arm's length guardar distancia de alguien pro closed no
- Jan 14 '08 eng>esl all the way to hasta pro closed ok
4 Jan 6 '08 eng>esl defeminization desfeminización pro closed ok
4 Jan 3 '08 eng>esl hyping Magnificar pro closed ok
- Dec 27 '07 eng>esl less than advisable poco prudentes, imprudentes, pro closed ok
- Oct 31 '07 ita>eng giocarsela risk everything pro closed ok
- Sep 28 '07 esl>eng iraq troop pull out by 2008 retirada de tropas para/en 2008 pro closed no
4 Sep 17 '07 eng>esl one's sense of discrimination el hecho de que nuestro sentido de discriminación pro closed no
4 Sep 17 '07 eng>esl New York Times' eavesdropping story relato de espionaje del New York Times pro closed ok
- Aug 30 '07 esl>eng rojos rojitos left-wing member/supporter pro closed ok
- Sep 29 '06 eng>esl the Rocky Mountain Research Center of the United States Forest Service el Centro de Investigación Montañas Rocallosas del Servicio Forestal de Estados Unidos pro closed no
4 Sep 28 '06 eng>esl an emblematic tree of the West and the most widely distributed tree in North Ame un árbol emblemático del Oeste y el árbol más ampliamente distribuido en Norteamérica pro closed ok
4 Jul 12 '06 fra>esl faux débat falso debate pro closed ok
- Jun 15 '06 esl>fra Ungüentos mágicos onguents magiques pro closed no
2 May 2 '06 eng>esl proactive proactivo pro closed ok
1 May 2 '06 eng>esl voters votantes pro closed ok
- Apr 6 '06 eng>esl and the like y lo similar pro closed ok
4 Apr 5 '06 esl>eng Roughly speaking the sensory register concerns a grandes rasgos, el registro sensorial se refiere a pro closed no
- Mar 28 '06 eng>esl summarize recognized effects resumen los efectos identificados pro closed ok
- Mar 9 '06 por>eng um feudo no século XX A XX century feud pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered