This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 6 '18 eng>fra be adversely affected en cas de perte de fiabilité/non fiabilité/ pro closed ok
- Feb 23 '16 eng>fra by means of entering into this Amendment en concluant / convenant cet amendement / correction pro closed ok
- Apr 13 '13 eng>fra with the knowledge and expectation dans l'attente que pro closed ok
- Apr 7 '13 eng>fra wherever .... accepter toutes les destinations nécessaires pro closed no
4 Nov 13 '12 esl>fra ratificación Ratification pro closed ok
- Nov 13 '12 eng>fra Permit to be one ... ne permette à quiconque de... pro closed no
- Oct 24 '12 eng>fra Master Amendment Convention cadre pro closed ok
- Oct 10 '12 eng>fra to form a relationship in contravention of the laws à l'encontre des lois françaises pro closed ok
- Sep 12 '12 esl>fra presentar solicitud de Faire une demande de pro closed ok
- Oct 16 '11 esl>fra Nota de clasificación Classement pro closed ok
- Oct 14 '11 esl>fra Resulta tener facultades suficientes démontre avoir la capacité juridique pro closed ok
- Aug 15 '11 eng>fra tender tout document remis,accordé, délivré, soumis,adressé.. pro closed no
4 Nov 22 '10 esl>fra afecte regarde pro closed ok
- Nov 22 '10 esl>fra liquidación règlement pro closed no
4 Nov 20 '10 esl>fra carta de finiquito quitus pro closed ok
- Aug 27 '10 eng>fra engage in circumstances with someone adopter un certain comportement pro open no
- Aug 27 '10 eng>fra award against adjugé contre, mettre à la charge de pro closed ok
- Jun 26 '10 eng>fra under (the works) au sein des travaux pro closed no
4 Jun 16 '10 eng>fra quality of confidence qui a un caractère confidentiel pro closed no
- Mar 19 '10 eng>fra through the date jusqu'à la date d'aujourd'hui, jusqu'à aujourd'hui, jusqu'à ce jour pro just_closed no
- Mar 11 '10 eng>fra Agreed terms Les conditions accordées pro closed ok
- Feb 17 '10 fra>esl du fait de la loi En acuerdo con la ley, según la ley pro closed no
- Feb 10 '10 eng>fra deal complete clore le contrat pro closed no
- Jan 12 '10 eng>fra release Contrat de cession pro open no
- Jan 7 '10 eng>fra determination that décision,résolution,conclusion,détermination pro closed ok
- Dec 28 '09 esl>fra planes de estabilidad laboral plans de stabilité professionnelle pro closed ok
- Nov 27 '09 eng>fra pass over in silence taire pro just_closed no
- Nov 11 '09 eng>fra to integrate de concevoir, d'intégrer pro closed ok
- Aug 10 '09 esl>fra personas dependientes personnes vivant sous le même toit pro closed ok
- Jun 30 '09 esl>fra estar en juicio ester en justice pro just_closed no
- Jun 30 '09 esl>fra prestar adhesión accession pro closed no
- Jun 29 '09 esl>fra por exceso par défaut pro closed no
- Jun 24 '09 esl>fra Subcontratación / contratación sous traitance pro closed ok
- Jun 8 '09 eng>fra satisfaction contentement, agrément pro closed ok
Asked | Open questions | Answered