This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
NP Dec 4 '18 eng>ind professional lifetime masa kerja, lama bekerja easy closed ok
- Jun 4 '17 eng>ind 110 The show easy closed no
2 May 31 '17 eng>ind flickable machine mesin yang lincah easy closed ok
NP May 16 '17 eng>ind unforgiving deserted island Pulau kosong yang tidak kenal ampun easy closed ok
- Apr 8 '17 eng>ind Showrunner promotor easy closed ok
NP Mar 24 '17 ind>eng pengasuh writer/columnist easy open no
NP Mar 24 '17 ind>eng pengawalan supervision easy closed no
- Apr 23 '15 ind>eng penggalang Garuda Eagle Scout easy closed ok
- Apr 13 '15 ind>eng Libur Kenaikan Kelas New school year holiday easy closed ok
4 Jan 2 '15 eng>ind Joy of Motion suka cita dalam gerak tubuh easy closed no
- Nov 7 '14 ind>eng belasan Dozens easy closed ok
- Oct 13 '14 eng>ind moderation kemoderatan easy closed no
4 Jul 28 '14 ind>eng di ho at the hotel easy closed no
- Jul 13 '14 eng>ind children in limbo and legal limbo anak-anak dalam penampungan dan penampungan legal easy closed ok
- Dec 20 '13 eng>ind intrusive arousal pembangkitan (ingatan) yang tidak menyenangkan easy just_closed no
4 Dec 18 '13 eng>ind an extract of household registration ringkasan kartu keluarga easy closed ok
- Apr 27 '12 ind>eng ada aku di hatinya it is me in his/her heart easy closed no
- Jan 13 '12 ind>eng hal apa yank km mau,aku harap km mengerti dengan keadan ku what do you want? I hope you understand my situation. easy open no
- Jan 11 '12 ind>eng Terbangun d'pagi hari....keseeeeL bngeeet"ni hati Woke up in the morning, so upset I was easy open no
- Jan 11 '12 ind>eng makin kangen aja nox I've been increasingly missing you, (name) easy open no
- Dec 4 '11 ind>eng hewan pembajak plowing animal easy closed ok
- Dec 2 '11 ind>eng pembuatan jalan produksi construction of collecting roads easy closed ok
- Dec 2 '11 ind>eng kegiatan yang bersifat menambah pengalaman activities that increase experience easy closed ok
- Nov 27 '11 ind>eng Bantuan Langsung Masyarakat Communit Direct Block Grant easy closed ok
- Jun 21 '11 eng>ind take the fear out of fear mengurangi rasa takut easy closed no
- Mar 21 '11 ind>eng sangat terbuka very open minded about cooperating with all parties easy open no
- Mar 19 '11 ind>eng menaungi owns interest easy closed ok
- Mar 14 '11 ind>eng tanpa membedakan status dan warna kulit without discrimination based on social status and skin color easy closed no
4 Oct 5 '10 eng>ind evaporator dish piring penguap easy closed no
- Sep 6 '10 ind>eng mmng so bagini tu jln jd hrs hdpi sendiri itu mmng lbih baik saat well, this way you better face it yourself indeed when easy closed no
- Sep 6 '10 ind>eng Psti bisa ! You can make it easy closed no
- Aug 2 '10 ind>eng padahal...orang itu sendiri sewaktu ditanya dia di jawabnya dengan sangat lah di while he himself when asked was replying very ...ly easy open no
NP Apr 20 '10 ind>eng keberagaan plurality easy closed ok
4 Feb 3 '10 ind>eng dia suka dan ingin serius...aq tdk bisa mndga untuk smua ini mdh2an pa yg dia He likes me and he wants to be serious.... easy closed no
4 Feb 1 '10 eng>ind Original Copy salinan asli easy closed no
- Aug 20 '09 ind>eng Tapi kyp musti bjadi begini dang? But, why it should be like this? easy closed no
- Aug 21 '09 ind>eng Selalu yakin dengan semua yang ku jalani. I am always confident with everything I do easy closed no
- Aug 20 '09 ind>eng Qt tau klo at banyak salah,banyak kekurangan. I realize that I have lots of mistakes, lots of shortcomings easy closed no
- Aug 19 '09 ind>eng Maksud nya itu nama saudara saya yang baru saja di nyatakan hilang. What he/she meant was name of my relative/sibling has just been declared as missing easy closed no
- Aug 19 '09 ind>eng Koq hari ini aq kyk yang kesepian gini sih knapa ya. Why I'm feeling so lonely today? easy closed no
- Jun 1 '09 ind>eng pengadilan militer utama main military court easy closed ok
- Apr 16 '09 eng>ind take it for granted mengabaikan easy closed no
- Mar 14 '09 eng>ind life to the fullest. menjalani hidup sebaik mungkin easy closed no
- Mar 15 '09 ind>eng bidang tenaga pendidik dan kependidikan teachers and education affairs/fields easy open no
4 Feb 14 '09 ind>eng Marissa bobo dlu dg ne. Now Marissa want to sleep with her easy closed no
4 Feb 14 '09 ind>eng Sekarang Marissa so rasa apa yang prnh ngana rasa. Now Marissa is feeling what you had felt before easy closed no
- Oct 3 '08 ind>eng Ke JKT nya jadinya kapan...? When will you go to Jakarta, exactly? easy closed no
- Sep 9 '08 ind>eng Spaya so ada yang perhatikan. so that someone will pay it attention easy closed no
Asked | Open questions | Answered