• Brazil10:29
  • Services:
  • Translation
  • Editing/proofreading
  • Website localization
  • Software localization
  • Subtitling
  • MT post-editing
  • Project management
I've been a Localization Project Manager for 5 years. My current activities include payments, recruiting, project's status, DTP project management, follow-ups to make sure they're delivered within the deadline, team management, client engagement, etc.
My education includes a bachelor of Business Administration and an MBA in Human Resources. As a Brazilian, Portuguese is my mother tongue but I'm fluent in English (which I speak on a daily basis with my clients and team).
Translation Management Software (TMS):
  • SDL Trados Studio
  • Smartcat
  • Smartling
Specializing in:
  • Business/Commerce (general)
  • Management
  • Human Resources
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search