https://www.proz.com/personal-glossaries/5061-en-it

Translation glossary: EN-IT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 3,454
Next »
 
"electrified courage" to join faster"carica elettrizzante" per raggiungere .... più veloci 
English to Italian
"glue-lift" techniquetecnica di prelievo con tampone a freddo 
English to Italian
"one source solution""soluzione a fornitore unico" 
English to Italian
(12) ARCarco 12 
English to Italian
(2.4G) wireless x systemGodox 2.4G wireless x system 
English to Italian
(40)Stitolo 40 
English to Italian
(baggage) transfer sectionsezione relativa al trasferimento bagagli/o 
English to Italian
(be a ) national account sales support person(svolgere) attività di supporto alle vendite interne // nazionali 
English to Italian
(data) collection effortsazioni di raccolta dati 
English to Italian
(electro)platedcon (rivestimento) galvanico 
English to Italian
(Name) outAmmiraglio X. Passo e chiudo. 
English to Italian
(Oxford) Buddpoliestere "Oxford" 
English to Italian
(plate) gate hangercardine (cancello) con piastra (di fissaggio) 
English to Italian
(shotgun lance)lancia a getto (fisso o variabile) 
English to Italian
(slow) light dimming(graduale) regolazione / variazione dell'intensità luminosa 
English to Italian
(together, "Customers")congiuntamente/collettivamente denominati "Clienti" 
English to Italian
(trust) arranged(trust) istituito 
English to Italian
*cage rolls*rulli a gabbia 
English to Italian
.. PRICED,....come da prezzo stabilito 
English to Italian
... edging is boundbordi risvoltati / bordature risvoltate / rivoltate 
English to Italian
...operations in amounts and through carriers satisfactory...per importi e tramite vettori approvati da XXX 
English to Italian
...stating the underlying cause last..dichiarando per ultima la causa sottostante / indiretta 
English to Italian
.380 automatic 95-grain Western ammunitioncartuccia cal. 380 auto 95 grani Western 
English to Italian
1 Point touch functionfunzione touch a singolo punto 
English to Italian
1-way functionfunzionamento a una via 
English to Italian
1/3-bondsfalsato di 1/3 
English to Italian
10 circuit covercalotta / copertura circuito da 10 
English to Italian
10 dial10 tipi di getto 
English to Italian
1000 gradegrado 1000 
English to Italian
10sts10 maglie 
English to Italian
150 mm sq (100 mm, 4 \'\' duct)di forma quadrata con lato di 150 mm (apertura tubo 100 mm - 4'') 
English to Italian
15mm inward wall adjustmentelemento / fascia interno/a di aggiustaggio di 15 mm 
English to Italian
1S test mode voltage rangecampo di voltaggio in modalità test per 1S 
English to Italian
2 cond.a 2 conduttori 
English to Italian
2 strand wire rod milllaminatoio (con treno) a due linee per la produzione di vergella 
English to Italian
2-drawer storage chestsezione a due cassetti 
English to Italian
2-Star Flight Safety Diamond Awarddue stelle del "Flight Safety Diamond Award" 
English to Italian
2.0 drillpunta da 2.00 
English to Italian
20 Rows to 10 centimeters20 righe ogni / per 10 cm 
English to Italian
2003 onwards 2DRda 2003 (in poi // in avanti) 2 porte 
English to Italian
21 teeth splined21 cave interne / millerighe 
English to Italian
24 V negative earthed systemimpianto a 24 V connesso a / con una messa a terra negativa 
English to Italian
2AA cell philips2 batterie AA (marca) Philips 
English to Italian
3 angle screw jointraccordo / adattatore filettato a 3 viti 
English to Italian
3 pin cap plugspina a 3 poli / tripolare con cappuccio 
English to Italian
3 stack coil braceletbracciale a tre giri 
English to Italian
3 wire receptaclepresa (per spina) a 3 poli 
English to Italian
3-Way Adjustment base mountsupporto .... per pettorina regolabile 
English to Italian
30° condensercondensatore da 30 
English to Italian
32 panel dimple mouldeda 32 pannelli, in gomma stampata a fossette 
English to Italian
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search