Translation glossary: EN-IT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 401-450 of 3,454
« Prev Next »
 
brief elevator pitchbreve elevator pitch 
German to Italian
bright dipbagno di brillantaggio 
English to Italian
bright spotgiunto di saldatura brillante 
English to Italian
brimmedcon frontino (integrato) 
English to Italian
bring your right shoulderavvicina delicatamente l'orecchio destro alla spalla destra / porta ... verso ... 
English to Italian
bristle-like fibres standing on endfibre dritte come setole 
English to Italian
broadcast mediamedia / mezzi radiotelevisivi 
English to Italian
broadly definedoltre i margini (definiti / predefiniti) 
English to Italian
brushed spot filterfiltro spot strisce blu 
English to Italian
Brushless Geared Mid-Drive Torque Sensor Motormotore brushless centrale con sensore di coppia integrato 
English to Italian
brushless motor controllercentralina / controller per motore brushless 
English to Italian
bubbles (or seeds)bolle (o bollicine) di gas 
English to Italian
bubbly bakedpan brioche alla zucca / pane soffice alla zucca 
English to Italian
buckle clip insertion slotfessura di inserimento e fissaggio a scatto 
English to Italian
buckling devicedispositivo di cerchiaggio 
English to Italian
buckling devicedispositivo di cerchiaggio 
English to Italian
Budget & Loans ControlControllo budget & finanziamenti 
English to Italian
buff awayrimuovere / eliminare 
English to Italian
buffer tubebuffer tube / tubo contenente la molla di recupero 
English to Italian
buffered by plantersprotetta / delimitata da fioriere 
English to Italian
build out hero franchiserealizzare / implementare (un) franchise di successo 
English to Italian
Builder's laboureroperaio edile 
English to Italian
built up into an arcche vanno a formare / costituire un arco 
English to Italian
bulk adhesiveadesivo bulk 
English to Italian
bulletil bullet 
English to Italian
bullet shaped nibpunta extra-fine 
English to Italian
bumper stopprotezione / sistema antirotolamento 
English to Italian
bunch windingriserva di filo 
English to Italian
burst skillcapacità di generare esplosioni 
English to Italian
burstable sealsigillo a rottura mediante pressione 
English to Italian
Bus and speciality QualityBus and Speciality Quality 
English to Italian
bushriduttore 
English to Italian
business requestorrichiedente aziendale / Business Requestor 
English to Italian
business' preliminary move reviewesame / valutazione / analisi preliminare dei trasferimenti dell'azienda 
English to Italian
but it will be your ownma sarà una creazione / cosa tutta tua 
English to Italian
butt endcalciolo 
English to Italian
Butt-seamedcon cuciture piatte 
English to Italian
butterfly arch shankcardiglione (per l'arco plantare / nell'area mediale) 
English to Italian
button heads vs SHCSviti con teasta a bottone vs. viti a testa incassata 
English to Italian
button press indicatorspia di pressione pulsante / tasto 
English to Italian
by being cut outper asportazione 
English to Italian
by certificate by meMatrimonio celebrato e da me formalizzato tramite certificato presso .... 
English to Italian
by depositing featuresmediante sistemi di deposizione 
English to Italian
by hanging down of dropper pinsdalle lamelle penzolanti 
English to Italian
by having... to havecon / in presenza di .... aventi 
English to Italian
by the door latchvicino alla chiusura/al dispositivo di chiusura della porta 
English to Italian
by the time of fillingquando / nel momento in cui vengono riempiti 
English to Italian
by traversing or oscillatingdisponendo trasversalmente o facendo oscillare 
English to Italian
byzantine box chaincatena a maglia bizantina quadrata 
English to Italian
cabinetcarrello 
English to Italian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search