Translation glossary: EN-IT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 2,801-2,850 of 3,454
« Prev Next »
 
spun-bondingspunbonding 
English to Italian
square end millfresa a codolo a testa quadra 
English to Italian
square insert padrondella / piastrina quadrata / quadra 
English to Italian
squeeze castingforgiatura di metallo liquido 
English to Italian
squelchy soundsuono squelchy 
English to Italian
stacking shoulderspalla di impilamento / accatastamento 
English to Italian
stagnant stockscorte ferme 
English to Italian
staining part / staining handcolorante / coloratore 
English to Italian
staining sealerssigillanti per rivestimenti (esterni) 
English to Italian
stairwell bulkhead fittingpossono essere dotate di griglie di protezione / protette con griglie per l'utilizzo in vani scala 
English to Italian
stake box / cargo stake boxcassone (cargo) con sovrasponde a struttura reticolare 
English to Italian
stake up the baseinfilare i portanti nella base 
English to Italian
stakingacciaccatura 
English to Italian
stalk the coolchi più ne ha, più ne metta 
English to Italian
stamp cardcartoncino (con taschina) portafrancobolli 
English to Italian
stamping diesstampi di / per stampaggio a caldo 
English to Italian
stand collarcolletto rialzato (alla coreana) 
English to Italian
stand in valuevalore sostitutivo del valore pieno 
English to Italian
standard chunky tensiontensione standard per filato grosso a pelo lungo 
English to Italian
Standard Languagelinguaggio standard 
English to Italian
Standards-basedbasato su protocolli standard 
English to Italian
standing frametelaio verticale 
English to Italian
star wheel(ruota a) stella di trasferimento 
English to Italian
starry sky chaincatena "starry sky" / a punti luminosi 
English to Italian
starter line/wirecavo dello starter 
English to Italian
Starter Ratingtensione nominale motorino di avviamento / starter 
English to Italian
startup studioincubatore di start-up 
English to Italian
State OfficeUfficio di Stato 
English to Italian
statement for designsvisione / interpretazione del design 
English to Italian
static and "flying" coffeeelettricità statica e caffè "che vola /schizza via" 
English to Italian
station coursepercorso stazione 
English to Italian
stator facefaccia dello statore 
English to Italian
Statutory Declaration as to servicedichiarazione statutaria di avvenuta notifica 
English to Italian
stay lifta ribalta / vasistas 
English to Italian
steam bandghiera / tacca di regolazione del vapore 
English to Italian
steel to steel fixingsdispositivi di fissaggio acciaio-acciaio 
English to Italian
steeling her nerves.per mantenere i nervi saldi 
English to Italian
steer nailchiodatura in acciao 
English to Italian
steering controllabilityreattività dello sterzo e controllabilità 
English to Italian
stent perfusionperfusione in pazienti con stent 
English to Italian
stepsdistanza / e 
English to Italian
stick flow direction of veinsdirezione delle ciocche 
English to Italian
stick on(fissabile) con ventose/a / con fissaggio a/mediante ventose/a 
English to Italian
stick with someone/somethingrimanere fedele a 
English to Italian
stickerssticker 
English to Italian
stickinesstenuta 
English to Italian
still water patternspesca in acque ferme / acqua ferma 
English to Italian
still water widead ampia apertura (per) pesca in acqua ferma / acque ferme 
English to Italian
stipple engravingmaniera punteggiata 
English to Italian
stipulation for judgmentaccordo consensuale tra le parti 
English to Italian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search