Translation glossary: TEC-ING

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 54
Next »
 
Abrisscorte 
German to Spanish
accionado sobreaccionar sobre (mit der Einstellschraube ... einstellen) 
Spanish to German
almacén de recuperaciónNachbearbeitungslager 
Spanish to German
AMAG·Nr.AMAG·Nr. 
German to Spanish
an den ecken im profil a an der außenseite...en las esquinas del perfil A en la parte exterior... 
German to Spanish
apropiación de áreas(industrielle) Erschließung von Gebieten 
Spanish to German
Überschlägearcos eléctricos (o chisporroteo) 
German to Spanish
bomba de la direcciónServopumpe der Lenkung 
Spanish to German
circundarüberbrücken 
Spanish to German
condenas / enclavamientosVerriegelungen / Interlocks 
Spanish to German
ConsignaSollwert 
Spanish to German
continuidadDurchgängigkeit 
Spanish to German
CONTINUIDAD DEL HILO DE TIERRADurchgängigkeit des Erdleiters 
Spanish to German
desarmar (aquí)deaktivieren 
Spanish to German
desmonteErdeinschnitt 
Spanish to German
detector volumétricovolumetrischer Sensor 
Spanish to German
dinamómetro de campo basculanteelektrisches Dynamometer 
Spanish to German
eckaussteifungenrefuerzo de rigidez 
German to Spanish
efecto particularmente positivo sobre el peso y la resistencia....wirkt sich besonders positiv auf Gewicht und (Material)festigkeit aus. 
Spanish to German
enfundado o tapizado(mit) abnehmbarem oder festem Bezug 
Spanish to German
Falzverlustepérdida de ancho por juntas alzadas 
German to Spanish
Führung (en este contexto)guía 
German to Spanish
Hobel-EinsatzInserto rebanador 
German to Spanish
körnerstationEstación de punzonado 
German to Spanish
línea estáticafeste (Erdungs)installation (im Werk) 
Spanish to German
maniobra de ascensorSteuerung des Aufzugs 
Spanish to German
memoria usb M / GUSB-Stick MB / GB 
German to Spanish
montageöffnungabertura de motaje 
German to Spanish
pas = proteger, avisar y socorrerAbsichern, Notruf und Erste Hilfe 
Spanish to German
polyamidstreifentiras de poliamida 
German to Spanish
por su inerciabewegt sich durch die eigene Trägheit 
Spanish to German
Profilstrangperfil laminado 
German to Spanish
recorrido (de palanca)Hebelweg 
Spanish to German
rectificador de muelasAbrichter für Schleifscheiben 
Spanish to German
reed de retrocesoReedschalter für "Kolben eingefahren" 
Spanish to German
reesculturarnachschneiden 
Spanish to German
Scharbandeja para engatillado 
German to Spanish
SchatztafelSolarladepanel 
German to Spanish
schneckenverzögerungszeittiempo de retardo del/de los husillos 
German to Spanish
se distribuye en cantidades muy pequeñasnur in geringen Mengen (im Schmierstoff) vorhanden ist. 
Spanish to German
sección (hier)Querschnitt 
Spanish to German
seccionamientoQuetschgefahr 
Spanish to German
spitzarbeitentrabajos de pìcado 
German to Spanish
Standregistro 
German to Spanish
Stößesecciones 
German to Spanish
Stosswerkzeugenherramientas de impacto 
German to Spanish
techo edificable lucrativoGrundflächenzahl (GRZ) 
Spanish to German
Teilabdeckung für MesserProtección parcial para cuchillas 
German to Spanish
terreno expansivoexpansiver Boden 
Spanish to German
transmisiónGetriebe 
Spanish to German
Next »

Your current localization setting

Cebuano (Bisayan)

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pangita sa pulong
  • Mga trabaho
  • Mga forum
  • Multiple search