11:57 Jun 5, 2015 |
Turkish to English translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Kagan Ocak Türkiye Local time: 03:07 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | Unemployment/Workforce Services deduction/withholding |
|
Unemployment/Workforce Services deduction/withholding Explanation: IKUR here is the abbreviated version of İşKur * The Turkish Workforce Services entitled to collect unemployment premiums from the employers and disburse unemployment benefits to the qualified workers. Therefore the line should be translated as "Unemployment -------------------------------------------------- Note added at 33 mins (2015-06-05 12:31:08 GMT) -------------------------------------------------- cont. as "Unemployment withholding" Reference: http://www.iskur.gov.tr/tr-tr/isarayan/issizliksigortasi.asp... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.