Sep 18, 2013 12:15
10 yrs ago
Swedish term
Slip
Swedish to English
Other
Sports / Fitness / Recreation
Skiing
Skidan och dess konstruktion, belaget med val av slip och vallan påverkar det optimala glidet
Proposed translations
(English)
| 3 | Grind |
Kristian Andersson
|
| 4 | sharpening |
Jan Schauseil
|
Proposed translations
1 hr
Kristian Andersson
Native in Swedish
&
English
Works in field
Experienced technical translator!
Native in: English 
, Swedish
Works in: English to Swedish
Related KudoZ points
:
4
Selected
Grind
Grind and wax your skis!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
42 mins
Jan Schauseil
Native in English
Works in field
Business and finance (annual reports)
Native in: English
Works in: German to English, Swedish to English
sharpening
Not all skis have 90 degree edges, "slip" probably refers to the angle of the sharpening of the edges.
Reference:
Something went wrong...