GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:25 Apr 27, 2018 |
Swedish to English translations [PRO] Other | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Deane Goltermann Sweden Local time: 01:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | kaliber |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
|
kaliber Explanation: This looks like a product name -- fodder additive of some kind, and there's several variants. You going hunting? The one reference shows only German and Swedish. Reference: http://jagt-jakt.dk/en/smaull-101/smaull-kaliber-338-p1031 https://www.smell.nu/ |
| ||||||||||||
|
4 hrs peer agreement (net): +1 |
Reference Reference information: Smäll-Lockstoff gibt es derzeit in drei verschiedenen Geschmacksrichtungen, welche mit einer Kaliberangabe versehen sind. 8x57 ist mit Vanille-Geschmack/Geruch, 270 ist Haselnussöl und 338 ist Schokolade-Chili. https://www.geartester.de/articles/3084 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.