09:14 Feb 14, 2021 |
Swedish to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / mergers & acquisitions | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Brent Sørensen Germany Local time: 16:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | high availability |
| ||
3 | high accessibilty |
| ||
3 -1 | a high level of transparency |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
high availability Explanation: It’s not quite the same context, but: Hög tillgänglighet (High availability, HA) betyder olika saker för olika personer. Här definierar vi HA som den procentuella tidsandel som ett datorsystem kan utföra sin uppgift. Ett bra värde på HA för ett datorsystem som används för affärskritiska uppgifter, t ex att hantera en telefonväxel eller ett företagsnätverk, är 99,999 procent av tiden (“5NINES”). Det betyder att den tid som tjänsten inte är tillgänglig är mindre än 6 minuter per år. https://www.eetimes.com/ntverk-med-hg-tillganglighet/ |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
1 hr confidence:
8 hrs confidence: peer agreement (net): -1
|