Disposición de efectivo con recibo
Italian translation: prelevamento/prelievo di contante con ricevuta
| 12:09 Oct 29, 2016 |
| Spanish to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Mathematics & Statistics / fleet size | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Roberto Ciampi Italy Local time: 15:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | prelevamento/prelievo di contante con ricevuta |
| ||
| 3 | stampa del saldo disponibile |
|
Answers
19 mins confidence: 
stampa del saldo disponibile Explanation: Non so se possa aiutarti. Forse di riferisce alla "stampa del saldo disponibile". con qualche informazione in più forse.... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
51 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2prelevamento/prelievo di contante con ricevuta Explanation: "Disposición de efectivo" significa prelevamento di denaro. Poi fare una ricerca dallo spagnolo all'inglese e vedrai che corrisponde a "cash withdrawal" che è appunto il prelevamento. (http://www.linguee.es/espanol-ingles/search?source=auto&quer... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||