Mercado de volumen

17:03 Sep 10, 2018
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Spanish to Italian translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research
Spanish term or phrase: Mercado de volumen
Estrategia
Objetivos
Captar el 10% de mercado de agua creando conciencia en la calidad y el apoyo al medio ambiente.
Segmentación
Etapa 1.MERCADO DE VOLUMEN: Hoteles y prestadores de servicios del sector alimentario en la zona
Etapa 2. Franquicia: Inversionistas en diferentes partes del país a través de esquema de franquicias
Pamela Gianfelice
Local time: 16:36


Summary of answers provided
4Mercato di riferimento
Helena Sancho Idoate


  

Answers


19 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Mercato di riferimento


Explanation:
Sembra l'opzione giusta.


    https://it.wikipedia.org/wiki/Mercato_di_riferimento
Helena Sancho Idoate
Spain
Local time: 16:36
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Notes to answerer
Asker: Mi sembra un po' generico perché è scritto maiuscolo. Inoltre nel testo si parla anche di "compradores de volumen". Ci ragiono un altro po'. Grazie mille per il contributo. ;)

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search