16:13 May 3, 2010 |
Spanish to Italian translations [PRO] Journalism | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Daniela Cipolla Mexico Local time: 11:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | Prendere piede |
| ||
4 +2 | si è fatto strada |
|
calar en la calle Prendere piede Explanation: un'idea..insieme a tutti i sinonimi dell'espressione (attecchire, dilagare, diffondersi, guadagnar terreno etc...) scegli tu a seconda della forza semantica che il testo richiede, ciao! |
| |