14:45 Dec 22, 2019 |
Spanish to Italian translations [PRO] Art/Literary - Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Romina De Carli Spain Local time: 19:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | Tutto aiuta / tutto fa brodo |
| ||
4 +1 | ogni (piccola) cosa conta |
| ||
3 +1 | tutto serve / è utile |
|
Tutto aiuta / tutto fa brodo Explanation: Nel caso della seconda espressione, si intende che anche le cose di poco valore servono allo scopo. |
| |
Grading comment
| ||