10:52 Nov 23, 2012 |
Spanish to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Furniture / Household Appliances | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Francesco Rho Spain Local time: 23:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Cilindro serratura |
| ||
3 | cilindro |
|
Cilindro serratura Explanation: Ciao Francesco, Normalmente il termine bombín viene utilizzato per indicare il cilindro delle serrature. Mi sembra che anche in questo contesto possa funzionare, visto che si parla dei diversi elementi di una porta (se non ho capito male. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
bombín cilindro Explanation: . Reference: http://es.thefreedictionary.com/bomb%C3%ADn |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.