Spanish to Italian Other Cinema, Film, TV, Drama

Ciao a tutte/i,

il contetso è quello della registrazione di un programma. C'è un contrattempo che interrompe la registrazione. Il regista dietro i vari monitor dice "Vamos a primera", come per continuare a registrare nonostante l'imprevisto. Si riferisce a una telecamera in particolare o un'espressione tecnica che ho ricercato ma non ho trovato hulla.


Gracias!