B / GNC

15:46 Dec 10, 2018
Spanish to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks
Spanish term or phrase: B / GNC
All'interno di un libretto nella sezione relativa al tipo di combustibile si legge "Tipo de combustible o de fuente de energía: B / GNC" GNC mi è chiarissimo, si tratta di gas naturale compresso, ma non riesco a capire a cosa si riferisca la lettera "B". Grazie in anticipo
SaraPNT
Italy
Local time: 17:06


Summary of answers provided
3Biodiésel / Gas natural comprimido
Patricia Ferreira Larrieux


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Biodiésel / Gas natural comprimido


Explanation:
È una possibilità, guarda i link sotto.


    https://comprometidosconasturias.com/las-claves-del-nuevo-etiquetado-de-combustible/
    https://sierterm.es/biodiésel
Patricia Ferreira Larrieux
Italy
Local time: 17:06
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search