03:15 Feb 3, 2010 |
Spanish to English translations [PRO] Science - Metrology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Melissa Mann Brazil Local time: 05:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | accuracy |
| ||
3 | with a tolerance of 0,0001g |
|
with a tolerance of 0,0001g Explanation: maybe .... -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2010-02-03 03:18:44 GMT) -------------------------------------------------- or: "upward tolerance" File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View The USP<601> states the bore should be 31.75mm with an upward tolerance of. 0.50mm. It was found that early induction ports provided by Copley with an ... ddl-conference.org.uk/files/posters/42.Cooper.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
accuracy Explanation: As the text is talking about a scale, the concept is accuracy. This scale is accurate to .0001g, which is critical for measurements in medicine/science/chemistry. -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2010-02-03 10:43:11 GMT) -------------------------------------------------- "we could say the accuracy of the balance is 0.002 grams or 2 milligrams. Accuracy tells how close a balance gets to the real value." from a page describing all the measurements related to scales: http://www.balances.com/applications/glossary.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.