traumatismo craneoencefálico y toráxico
| 00:05 Jan 9, 2021 |
| Spanish to English translations [Non-PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | traumatic brain and chest injury |
| ||
| 4 | head and thoracic trauma |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
16 hrs confidence: 
head and thoracic trauma Explanation: I hope is it short and good. Translation from Deepl. Reference: http://https://www.deepl.com/translator?utm_source=lingueeba... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 days confidence:
traumatic brain and chest injury Explanation: Hola. Copio la entrada para Traumatic Brain Injury del diccionario del Dr. Navarro en Cosnautas: traumatic brain injury traumatic brain injury: traumatismo craneoencefálico (→ injury, → head injury 2). En inglés, es muy habitual el uso del acrónimo TBI. Por otro lado, aquí dejo una referencia para Chest Trauma: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK482194/ Saludos, Mónica -------------------------------------------------- Note added at 17 días (2021-01-26 11:18:45 GMT) -------------------------------------------------- https://www.cosnautas.com/es |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations