GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:54 Aug 12, 2020 |
Spanish to English translations [PRO] Social Sciences - Government / Politics / Colombian news article | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Thomas Walker United States Local time: 04:25 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | participation |
| ||
4 | collusion/connivance |
| ||
4 | complicity |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
collusion/connivance Explanation: concurrencia-> concurrence ->collusion The investigations have sufficiently exposed his collusion...... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
participation Explanation: I believe in this case what is being said is that it has been established "con suficiencia" that Uribe was a participant in the crimes charged. Or it could be "involvement," but I think here "participation" is better. See from the DLE entry for "concurrencia": "4. f. Asistencia, participación." |
| |
Grading comment
| ||