pases indoamericanos
English translation: Indoamerican magical movements
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:39 Sep 13, 2005 |
| Spanish to English translations [PRO] Esoteric practices | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: carlapaoloni | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
4 mins confidence: 
countries of American Indian Heritage Explanation: ¿No serán "países indoamericanos"? Perú, Bolivia, etc. y otros con una fuerte cultura indígena. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Indoamerican magical movements Explanation: [PDF] Yoga Expo Pages Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML Swami Bua, Founder-President of Indo-American Yoga ... The magic movements of this nurturing and well documented approach engage the whole child with the ... www.newlifemag.com/media/NewYork-Yoga-Expo-04.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 mins confidence:
American Indian Happenings or Events Explanation: Around here I would use "Native American" instead of American Indian. Suerte. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Native American rituals Explanation: Así lo entiendo en este contexto, aunque habrá que ver a qué le llaman "indoamericanos" en tu documento ... y conozco a quienes han recurrido a personas que no aceptan llamarse brujos, pero si hacen todo tipo de ***limpias con hierbas y pases mágicos***, ... www.yeshuanet.com/3pecadosinvoluntarios.php - 13k - Cached - Similar pages |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations