dándole vida propia
English translation: bringing the wood to life / reinvigorating the wood
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:19 Oct 14, 2019 |
| Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Report on building status | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Neil Ashby Spain Local time: 12:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | bringing the wood to life or reinvigorating the wood |
| ||
| 4 | renovating wood's life |
| ||
| 3 | giving it a refreshing new look |
|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1bringing the wood to life or reinvigorating the wood Explanation: or even "bringing the wood back to life" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
giving it a refreshing new look Explanation: https://modernize.com › low-cost-ways-to-give-your-kitchen-a-fresh-look Read this guide for low-cost ideas to freshen up your kitchen's look. ... However, if even the most affordable new cabinet options at your local home improvement ... Updating Kitchen Cabinets: Pictures, Ideas & Tips From HGTV ... https://www.hgtv.com › Design › Rooms › Kitchens Replacing kitchen cabinets is the most straightforward option for radically updating kitchen cabinets to create an exciting new look. It is also the most expensive, . Eight Cheap Ways to Refresh Your Kitchen Without a Full ... https://www.thesimpledollar.com › eight-cheap-ways-to-refresh-your-kitch... Jan 25, 2019 - If you've been dreaming of a new kitchen but can't stomach the thought of a ... “It will be a refreshing new look for the room and the only thing |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
renovating wood's life Explanation: Otra opción. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations