En la partición de entrenamiento estándar

English translation: In the standard training partition

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:En la partición de entrenamiento estándar
English translation:In the standard training partition
Entered by: Robert Copeland

00:57 Jul 17, 2020
Spanish to English translations [PRO]
Computers (general) / General knowledge
Spanish term or phrase: En la partición de entrenamiento estándar
Context: Se compone de 853 páginas que se dividieron automáticamente en líneas, lo que da un número total de 20,356 líneas. En la partición de entrenamiento estándar, el tamaño del vocabulario es de aproximadamente 11,000 palabras con un conjunto de 106 caracteres.
Robert Copeland
United States
Local time: 01:56
In the standard training partition
Explanation:
I would have thought a literal translation is the solution here.

"To address this issue, the data set can be divided into multiple partitions: a training partition used to create the model, a validation partition to test the performance of the model, and a third test partition.
... In a neural network model, the training set is used to obtain the network weights."

https://www.solver.com/partition-data

--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2020-07-17 01:19:16 GMT)
--------------------------------------------------

"Separating data into training and testing sets is an important part of evaluating data mining models. Typically, when you separate a data set into a training set and testing set, most of the data is used for training, and a smaller portion of the data is used for testing.
...
If you create and process a mining structure, and then later decide that you want to set aside a test data set, you can modify the properties of the mining structure. To change the way that data is partitioned, edit the following properties:"

https://docs.microsoft.com/en-us/analysis-services/data-mini...

Selected response from:

Robert Carter
Mexico
Local time: 23:56
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +3In the standard training partition
Robert Carter


  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
In the standard training partition


Explanation:
I would have thought a literal translation is the solution here.

"To address this issue, the data set can be divided into multiple partitions: a training partition used to create the model, a validation partition to test the performance of the model, and a third test partition.
... In a neural network model, the training set is used to obtain the network weights."

https://www.solver.com/partition-data

--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2020-07-17 01:19:16 GMT)
--------------------------------------------------

"Separating data into training and testing sets is an important part of evaluating data mining models. Typically, when you separate a data set into a training set and testing set, most of the data is used for training, and a smaller portion of the data is used for testing.
...
If you create and process a mining structure, and then later decide that you want to set aside a test data set, you can modify the properties of the mining structure. To change the way that data is partitioned, edit the following properties:"

https://docs.microsoft.com/en-us/analysis-services/data-mini...



Robert Carter
Mexico
Local time: 23:56
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 6
Notes to answerer
Asker: I had this at first and when I read over it again, I starting questioning if so or not.....


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Giuliana Maltempo
1 min
  -> Thanks, Giuliana.

agree  philgoddard
10 hrs
  -> Thanks, Phil.

agree  Yvonne Gallagher
1 day 10 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search